1 Chroniques 4 verset 42

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8165     Mot : Se`iyr
Hebreu : שֵׂעִיר     Phonétique : (say-eer')
Origine : Formé comme 08163

Définition :

Séir = "velu, ébouriffé ", "broussailleux"
1) patriarche des Horiens, habitants d'Edom avant les descendantsd'Esaï, les Edomites
2) territoire d'Edom, au sud de la Mer Morte
3) chaîne de montagnes en Edom, à partir de la Mer Morte
3a) apparemment appelé 'Mont Séir'
4) montagne du nord de Juda à l'est de Kirjath-Jearim

Traduction LSG :
Séir (39 fois); (39 fois)

Code : 8095     Mot : Shim`own
Hebreu : שִׁמְעוֹן     Phonétique : (shim-one')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 08085

Définition :

Siméon = "qui écoute, qui a été entendu"
1) le 2ème fils de Jacob par son épouse Léa, et fondateur de la tribude Siméon
2) Israélite des fils de Bani qui avait une épouse étrangère au tempsd'Esdras

Traduction LSG :
Siméon (44 fois); (44 fois)

Code : 7509     Mot : Rephayah
Hebreu : רְפָיָה     Phonétique : (ref-aw-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 07495 et 03050

Définition :

Rephaja = "guéri par l'éternel"
1) un descendant de Zorobabel et David
2) un Siméonite, chef sous le règne de David
3) fils de Thola et petit-fils d'Issacar
4) fils de Binea et descendant de Saïl
5) fils de Hur et un gouverneur de Jérusalem au temps de Néhémie

Traduction LSG :
Rephaja (5 fois); (5 fois)

Code : 7218     Mot : Ro'sh
Hebreu : רֹאשׁ     Phonétique : (roshe)

Type : Nom masculin
Origine : Vient apparemment d'une racine du sens de secouer

Définition :

1) tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
1a) tête (de l'homme, des animaux)
1b) sommet, crête (de montagne)
1c) hauteur (des étoiles)
1d) chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
1e) tête, front, devant, commencement
1f) principal, de choix, meilleur
1g) tête, chef de division, compagnie, bande
1h) somme
2) peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ezéchiel 38:2).

Traduction LSG :
tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement, ..., Rosch; (598 fois)

Code : 6410     Mot : Pelatyah ou Pelatyahuw
Hebreu : פְּלַטְיָה     Phonétique : (pel-at-yaw') ou (pel-at-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 06403 et 03050

Définition :

Pelathia = "l'éternel délivre"
1) fils d'Hanania et petit-fils de Zorobabel
2) un Siméonite à l'époque d'Ezéchias, un des capitaines des 500 hommesqui vainquirent les Amalécites
3) un des chefs du peuple qui scella le pacte avec Néhémie
4) prince d'Israël, fils de Benaja, qui égarait le peuple et contrequi Ezéchiel eut une vision

Traduction LSG :
Pelathia (5 fois); (5 fois)

Code : 5816     Mot : `Uzziy'el
Hebreu : עֻזִּיאֵל     Phonétique : (ooz-zee-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05797 et 0410

Définition :

Uziel ou Uzziel = "ma puissance est Dieu"
1) 4ème fils de Kehath et petit-fils de Lévi, oncle de Moïse et Aaron
2) capitaine Siméonite, à l'époque du roi Ezéchias de Juda
3) descendant de Béla, chef de famille dans la tribu de Benjamin
4) musicien à l'époque de David (appelé aussi Azareel (1 Chroniques 25:18)
5) Lévite fils de Jeduthun sous le roi Ezéchias
6) fils de Harhaja, probablement sacrificateur et orfèvre, qui pritpart à la réparation du mur sous Néhémie

Traduction LSG :
Uziel (14 fois), Uzziel (2 fois); (16 fois)

Code : 5294     Mot : Ne`aryah
Hebreu : נְעַרְיָה     Phonétique : (neh-ar-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05288 et 03050

Définition :

Nearia = "serviteur de l'éternel"
1) un des 6 fils de Schemaeja, de la lignée de la famille royale de David
2) capitaine des 500 Siméonites qui vainquit les Amalécites près de lamontagne de Séir sous le règne d'Ezéchias

Traduction LSG :
Nearia (3 fois); (3 fois)

Code : 3967     Mot : Me'ah ou me'yah     Phonétique : (may-aw') ou (may-yaw')

Type : Nom féminin
Origine : Le nombre cent; une centaine

Définition :

1) cent
1a) un simple nombre
1b) une partie d'un nombre plus grand
1c) une fraction - un centième (1/100)

Traduction LSG :
cent, cents, centuple, centaine, centième; (581 fois)

Code : 3469     Mot : Yish`iy
Hebreu : יִשְׁעִי     Phonétique : (yish-ee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 03467

Définition :

Jischeï = "Il me sauve", "salutaire"
1) fils de Appaïm, de la lignée de Jerachmeel de la maison de Hetsron
2) un chef de Manassé et chef d'une famille à l'est du Jourdain
3) un chef de Juda, père de Zocheth
4) un chef de Siméon et chef d'une famille

Traduction LSG :
Jischeï (5 fois); (5 fois)

Code : 2568     Mot : Chamesh masculin chamishshah
Hebreu : חָמֵשׁ     Phonétique : (khaw-maysh') ou (kham-ish-shaw)

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Nombre primaire

Définition :

1) cinq
1a) cinq (nombre cardinal)
1b) un multiple de cinq (avec un autre nombre)
1c) cinquième (nombre ordinal)

Traduction LSG :
cinq, cinquième, quinze, quinzième; (343 fois)

Code : 2022     Mot : Har
Hebreu : הָר     Phonétique : (har)

Type : Nom masculin
Origine : Forme raccourcie de 02042

Définition :

1) colline, montagne, région de collines ou de montagnes, mont

Traduction LSG :
montagne(s) (534 fois), mont (10 fois), Har (1 fois), élévation (1 fois); (546 fois)

Code : 1980     Mot : Halak
Hebreu : הָלַך     Phonétique : (haw-lak')

Type : Verbe
Origine : Parent de 03212, une racine primaire

Définition :

1) aller, marcher, venir
1a) procéder, avancer, mouvoir
1a1) mourir, vivre, manière de vivre (figuré)
1b) traverser
1c) conduire, apporter, porter

Traduction LSG :
aller, couler, parcourir, marcher, s'en aller, s'avancer, venirvoyager, poursuivre, partir, suivre, transporter, se promener, ...; (500 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 582     Mot : 'enowsh
Hebreu : אֱנוֹשׁ     Phonétique : (en-oshe')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0605

Définition :

1) homme, homme mortel, personne, humain

Traduction LSG :
homme (325 fois), gens (178 fois), maris, mâle, marchands, serviteurs, frères, ceux, soldats, espions, habitants, archers, matelots; (563 fois)