Palat (paw-lat')
Strong Hebreu 6403
Code : 6403
Mot :
Hebreu : פָּלַט Phonétique : (paw-lat')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Palat
Hebreu : פָּלַט Phonétique : (paw-lat')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
Palat:
1) échapper, sauver, délivrer, fuir au loin
1a) (Qal) échapper, s'échapper1b) (Piel)1b1) mettre en sécurité, délivrer1b2) faire échapper1b3) être délivré1b4) s'enfuir1c) (Hifil) mettre en sûreté
Traduction Louis Segond :
délivrer, libérateur, concevoir, être absous, sauver, emporter, fuyard; (25 fois)
délivrer, libérateur, concevoir, être absous, sauver, emporter, fuyard; (25 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Palat:
|
Il dit : L’Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur (Palat).
|
|
|
Tu me délivres (Palat) des dissensions de mon peuple ; Tu me conserves pour chef des nations ; Un peuple que je ne connaissais pas m’est asservi.
|
|
|
Leurs taureaux sont vigoureux et féconds, Leurs génisses conçoivent (Palat) et n’avortent point.
|
|
|
Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours absous (Palat) par mon juge.
|
|
|
Lève-toi, Éternel, marche à sa rencontre, Renverse-le ! Délivre (Palat)-moi du méchant par ton glaive !
|
|
|
Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur (Palat) ! Mon Dieu, mon rocher , où je trouve un abri ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite !
|
|
|
Tu me délivres (Palat) des dissensions du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connaissais pas m’est asservi.
|
|
|
Qui me délivre (Palat) de mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, tu me sauves de l’homme violent.
|
|
|
En toi se confiaient nos pères ; Ils se confiaient, et tu les délivrais (Palat).
|
|
|
Recommande-toi à l’Éternel ! L’Éternel le sauvera (Palat), Il le délivrera, puisqu’il l’aime ! -
|
|
|
Au chef des chantres. Psaume de David. Éternel ! je cherche en toi mon refuge : Que jamais je ne sois confondu ! Délivre (Palat)-moi dans ta justice !
|
|
|
L’Éternel les secourt et les délivre (Palat) ; Il les délivre (Palat) des méchants et les sauve, Parce qu’ils cherchent en lui leur refuge.
|
|
|
Moi, je suis pauvre et indigent ; Mais le Seigneur pense à moi. Tu es mon aide et mon libérateur (Palat) : Mon Dieu, ne tarde pas !
|
|
|
Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle ! Délivre (Palat)-moi des hommes de fraude et d’iniquité !
|
|
|
Moi, je suis pauvre et indigent : O Dieu, hâte-toi en ma faveur ! Tu es mon aide et mon libérateur (Palat) : Éternel, ne tarde pas !
|
|
|
Dans ta justice, sauve-moi et délivre (Palat)-moi ! Incline vers moi ton oreille, et secours-moi !
|
|
|
Mon Dieu, délivre (Palat)-moi de la main du méchant, De la main de l’homme inique et violent !
|
|
|
Sauvez (Palat) le misérable et l’indigent, Délivrez-les de la main des méchants .
|
|
|
Puisqu’il m’aime, je le délivrerai (Palat) ; Je le protégerai, puisqu’il connaît mon nom.
|
|
|
Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur (Palat), Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m’assujettit mon peuple !
|