1 Chroniques 23 verset 19

Traduction Louis Segond

19
Fils d'Hébron: Jerija, le chef; Amaria, le second; Jachaziel, le troisième; et Jekameam, le quatrième. -



Strong

Fils (Ben) d’Hébron (Chebrown) : Jerija (Yeriyah ou Yeriyahuw), le chef (Ro'sh) ; Amaria ('Amaryah ou prolongé 'Amaryahuw), le second (Sheniy) ; Jachaziel (Yachaziy'el), le troisième (Sheliyshiy) ; et Jekameam (Yeqam`am), le quatrième (Rebiy`iy ou rebi`iy). -


Comparatif des traductions

19
Fils d'Hébron: Jerija, le chef; Amaria, le second; Jachaziel, le troisième; et Jekameam, le quatrième. -

Martin :

Les enfants de Hébron furent Jérija le premier, Amaria le second, Jahaziël le troisième, Jékamham le quatrième.

Ostervald :

Fils de Hébron: Jérija, le chef; Amaria, le second; Jachaziel, le troisième; et Jékameam, le quatrième.

Darby :

Fils de Hébron: Jerija, le chef; Amaria, le second; Jakhaziel, le troisième; et Jekamham, le quatrième.

Crampon :

Fils d’Hébron : Jériaü, le chef ; Amarias, le second ; Jahaziel, le troisième et Jecmaam, le quatrième,

Lausanne :

Fils d’Hébron : Jéria était le chef, Amaria le second, Jakaziel le troisième, et Jékameam le quatrième.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr