1 Chroniques 2 verset 13

Code : 8689     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2675

Code : 8145     Mot : Sheniy
Hebreu : שֵׁנִי     Phonétique : (shay-nee')

Type : Nom féminin/masculin, adjectif
Origine : Vient de 08138

Définition :

1) second
1a) second (le nombre ordinal)
1b) de nouveau (une seconde fois)
1c) un autre (quelque chose de distinct d'une autre chose)

Traduction LSG :
second, autre, seconde fois, suivante; (156 fois)

Code : 8092     Mot : Shim`a'
Hebreu : שִׁמְעָא     Phonétique : (shim-aw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Pour 08093

Définition :

Schimea = "renommée"
1) fils de David par Bath-Séba
2) frère de David, le 3ème fils d'Isaï
2a) également "Schamma" (1 Samuel 16:9 et 17:13)
3) un Lévite Guerschonite, père de Bérékia, et grand-père d'Asaph
4) un Lévite de Merari, fils de Uzza, et père de Hagguija

Traduction LSG :
Schimea (6 fois); (6 fois)

Code : 7992     Mot : Sheliyshiy
Hebreu : שְׁלִישִׁי     Phonétique : (shel-ee-shee')

Type : Adjectif
Origine : Ordinal venant de 07969

Définition :

1) un tiers, troisième, troisième fois
1a) nombre ordinal

Traduction LSG :
trois, troisième, tiers, après demain, trois fois, Schelischija, triplés; (108 fois)

Code : 3448     Mot : Yishay par l'araméen 'Iyshay
Hebreu : יִשַׁי     Phonétique : (yee-shah'-ee) ou (ee-shah'-ee)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient du même mot que 03426

Définition :

Isaï = "Je possède"
1) fils de Boaz et le père du roi David

Traduction LSG :
Isaï (42 fois); (42 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 1060     Mot : Bekowr
Hebreu : בְּכוֹר     Phonétique : (bek-ore')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01069

Définition :

1) premier-né, l'aîné
1a) des hommes et femmes
1b) des animaux
1c) substantif de relation (figuré)

Traduction LSG :
premier-né (101 fois), fils aîné, aîné, les plus pauvres, (117 fois)

Code : 446     Mot : 'Eliy'ab
Hebreu : אֱלִיאָב     Phonétique : (el-ee-awb')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 0410 et 01

Définition :

éliab = "Dieu est un père"
1) fils de Hélon, chef de Zabulon dans le désert
2) chef Rubénite, père de Dathan et Abiram
3) frère aîné de David
4) un musicien Lévite
5) un guerrier de Gad qui aida David

Traduction LSG :
éliab (21 fois); (21 fois)

Code : 41     Mot : 'Abiynadab
Hebreu : אֲבִינָדָב     Phonétique : (ab-ee-naw-dawb')

Type : Nom propre masculin
Origine : De 01 et 05068

Définition :

Abinadab = "père de la générosité ", "père de liberté "
1) un homme de Guibea qui reçut l'arche
2) second fils d'Isaï, frère aîné de David
3) un fils de Saïl, tué avec lui par les Philistins

Traduction LSG :
Abinadab (12 fois); (12 fois)