1 Rois 4 verset 23

Code : 8803     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Passif Voir 08815
Nombre - 1415

Code : 7471     Mot : Re`iy
Hebreu : רֶ֫עִי     Phonétique : (reh-ee')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07462

Définition :

1) pâturage

Traduction LSG :
pâturage (1 fois); (1 fois)

Code : 6643     Mot : Tsebiy
Hebreu : צֶ֫בִי     Phonétique : (tseb-ee')

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 06638 dans le sens d'importance

Définition :

1) beauté, gloire, honneur
1a) décoration, ornement
2) chevreuil, gazelle
2a) peut-être un animal disparu, sens exact inconnu

Traduction LSG :
gazelle, élite, magnificence, ornement, briller, éclat, gloire, glorieux, éclatant, magnifique, le plus beau; (32 fois)

Code : 6629     Mot : Tso'n ou tse'own
Hebreu : צֹאן     Phonétique : (tsone) ou (tseh-one')

Type : Nom féminin
Origine : (Psaume 144:13) Vient d'une racine du sens d'émigrer

Définition :

1) petit bétail, moutons, brebis, chèvres, troupeau
1a) petit bétail (généralement de brebis et chèvres)
1b) d'une multitude (par comparaison)
1c) une foule (métaphore)

Traduction LSG :
troupeau, brebis, menu bétail, petits, agneaux, moutons, béliers, berger, parc, bergerie; (274 fois)

Code : 6242     Mot : `esriym
Hebreu : עֶשְׂרִים     Phonétique : (es-reem')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 06235

Définition :

1) vingt, vingtième

Traduction LSG :
vingt, vingtième, vingtaine; (315 fois)

Code : 6235     Mot : `eser masculin du terme `asarah
Hebreu : עָ֫שֶׂר     Phonétique : (eh'ser) ou (as-aw-raw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 06237

Définition :

1) dix
1a) dix
1b) avec d'autres nombres

Traduction LSG :
dix, dix fois, quinze ...; (175 fois)

Code : 3967     Mot : Me'ah ou me'yah     Phonétique : (may-aw') ou (may-yaw')

Type : Nom féminin
Origine : Le nombre cent; une centaine

Définition :

1) cent
1a) un simple nombre
1b) une partie d'un nombre plus grand
1c) une fraction - un centième (1/100)

Traduction LSG :
cent, cents, centuple, centaine, centième; (581 fois)

Code : 3180     Mot : Yachmuwr
Hebreu : יַחְמוּר     Phonétique : (yakh-moor')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02560

Définition :

1) chevreuil
1a) un genre de cerf, de couleur rougeâtre
1b) peut-être un animal disparu, sens exact inconnu

Traduction LSG :
daim (2 fois); (2 fois)

Code : 1277     Mot : Bariy'
Hebreu : בָּרִיא     Phonétique : (baw-ree')

Type : Adjectif
Origine : Vient De 01254 (sens de 01262)

Définition :

1) gras
2) (TWOT) gras, nourri, ferme, plantureux

Traduction LSG :
gras, grasses, chargé d'embonpoint, succulent; (13 fois)

Code : 1257     Mot : Barbur
Hebreu : בַּרְבֻּר     Phonétique : (bar-boor')

Type : Nom masculin pluriel
Origine : Duplication de 01250

Définition :

1) (CLBL) volaille, oiseaux
2) (BDB/TWOT) oiseaux engraissés pour la table de Salomon

Traduction LSG :
volailles (1 fois); (1 fois)

Code : 1241     Mot : Baqar
Hebreu : בָּקָר     Phonétique : (baw-kawr')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01239

Définition :

1) bétail, troupeau, bœufs
1a) bétail (générique pluriel mais singulier de forme - coll)
1b) troupeau (un particulier)
1c) tête de bétail (individuellement)

Traduction LSG :
bœufs, veau, gros (bétail), vaches, un jeune (taureau ou veau)animaux, génisse, brebis; (182 fois)

Code : 354     Mot : 'ayal
Hebreu : אַיָּל     Phonétique : (ah-yawl')

Type : Nom masculin
Origine : Forme De 0352 (sens de bélier)

Définition :

1) cerf, biche

Traduction LSG :
cerf(s) (7 fois), biche(s) (4 fois); (11 fois)

Code : 75     Mot : 'abac
Hebreu : אָבַס     Phonétique : (aw-bas')

Type : Verbe
Origine : Racine primaire

Définition :

1) nourrir, engraisser
1a) engraissé (participe)

Traduction LSG :
engraissé (2 fois); (2 fois)