Genèse 21 verset 30

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 7651     Mot : Sheba` ou (masculin) shib`ah
Hebreu : שֶׁ֫בַע     Phonétique : (sheh'-bah) ou (shib-aw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 07650

Définition :

1) sept (nombre cardinal)
1a) comme nombre ordinal
1b) en combinaison - 17, 700 etc

Traduction LSG :
sept, sept couples, dix-septième, septième, dix-sept, ...; (394 fois)

Code : 5713     Mot : `edah
Hebreu : עֵדָה     Phonétique : (ay-daw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 05707 dans son sens technique

Définition :

1) témoignage, témoin
1a) toujours pluriel et toujours pour les lois qui sont lestémoignages divins

Traduction LSG :
témoignage, servir de témoin, préceptes, ordonnances, commandements; (26 fois)

Code : 5668     Mot : `abuwr ou `abur
Hebreu : עֲבוּר     Phonétique : (aw-boor') ou (aw-boor')
Origine : Vient de 05674

Définition :

1) pour l'amour de, à cause de, dans le but de
2) afin que

Traduction LSG :
à cause de, afin, mais, en mémoire, pour, auprès; (8 fois)

Code : 3947     Mot : Laqach
Hebreu : לָקַח     Phonétique : (law-kakh')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
1a) (Qal)
1a1) prendre, prendre en main
1a2) prendre et emmener
1a3) se saisir de
1a4) se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
1a5) apporter
1a6) emmener, conduire
1a7) capturer, saisir
1b) (Niphal)
1b1) être capturé
1b2) être enlevé
1b3) être emmené, emporté
1c) (Pual)
1c1) être emmené captif

Traduction LSG :
prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner; (965 fois)

Code : 3535     Mot : Kibsah ou kabsah
Hebreu : כִּבְשָׂה     Phonétique : (kib-saw') ou (kab-saw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 03532

Définition :

1) brebis (d'un an), jeune brebis, agneau

Traduction LSG :
brebis, jeune brebis; (8 fois)

Code : 3027     Mot : Yad
Hebreu : יָד     Phonétique : (yawd)

Type : Nom féminin
Origine : Un mot primaire

Définition :

1) main
1a) main (de l'homme)
1b) force, pouvoir (fig.)
1c) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.)
1d) (divers sens spéciaux ou techniques)
1d1) enseigne, monument
1d2) part, fraction, partage
1d3) temps, répétition
1d4) essieu, axe de roue....

Traduction LSG :
main (1359 fois), animal, homme, pouvoir, autorité, disposition, redemander, remettre, fois, celui, le long, intermédiaire, ...; (1614 fois)

Code : 2658     Mot : Chaphar
Hebreu : חָפַר     Phonétique : (khaw-far')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) creuser, chercher
1a) (Qal)
1a1) creuser
1a2) chercher, rechercher, explorer

Traduction LSG :
creuser, explorer, faire un creux, convoiter, regarder, épier, fouiller; (22 fois)

Code : 875     Mot : E'er
Hebreu : בְּאֵר     Phonétique : (be-ayr')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 0874

Définition :

1) puits, fosse, source

Traduction LSG :
puits (32 fois), fosse (3 fois), source (1 fois), Beer (1 fois); (37 fois)

Code : 559     Mot : 'amar
Hebreu : אָמַר     Phonétique : (aw-mar')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) dire, parler, prononcer
1a) répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de
1b) être entendu, être appelé
1c) se glorifier, agir fièrement
1d) avouer

Traduction LSG :
dit (2247 fois), parler, répondre, commander, appeler, promis; (5307 fois)