Genèse 19 verset 26
Traduction Louis Segond26
La femme de Lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
Strong
La femme ('ishshah) de Lot regarda en arrière (Nabat) (Radical - Hifil) ('achar), et elle devint une statue (Netsiyb ou netsib) de sel (Melach).
1a) pilierComparatif des traductions
26
La femme de Lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
Martin :
Mais la femme de Lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
Ostervald :
Mais la femme de Lot regarda derrière elle, et elle devint une statue de sel.
Darby :
Et la femme de Lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
Crampon :
La femme de Lot regarda en arrière et devint une colonne de sel.
Lausanne :
Et la femme [de Lot] regarda en arrière{Ou sa femme détourna le regard d’après lui, et.} et elle devint une statue de sel{Ou incorruptible.}