Jean 6 verset 4

Traduction Lausanne

Or la Pâque, la fête des Juifs, était proche.

Partager :

Strong

Or (De), la Pâque (Pascha) était (En) (Temps - Imparfait) proche (Eggus), la fête (Heorte) des Juifs (Ioudaios).

Or la Pâque, la fête des Juifs, était proche.

Louis Segond :

Or, la Pâque était proche, la fête des Juifs.

Martin :

Or le jour de Pâque, qui était la Fête des Juifs, était proche.

Ostervald :

Or, la Pâque, la fête des Juifs, était proche.

Darby :

Or la Pâque, la fête des Juifs, était proche.

Crampon :

Or la Pâque, la fête des Juifs, était proche.

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Or [le jour de] Pasque (qui estoit la feste des Juifs) estoit prochain.