Psaumes 104 verset 18

Traduction Lausanne

18
les hautes montagnes sont pour les boucs sauvages ; les rochers sont le refuge des damans.



Strong

Les montagnes (Har) élevées (Gaboahh) sont pour les boucs sauvages (Ya`el), Les rochers (Cela`) servent de retraite (Machaceh ou machceh) aux damans (Shaphan).


Comparatif des traductions

18
les hautes montagnes sont pour les boucs sauvages ; les rochers sont le refuge des damans.

Louis Segond :

Les montagnes élevées sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans.

Martin :

Les hautes montagnes sont pour les chamois et les rochers sont la retraite des lapins.

Ostervald :

Les hautes montagnes sont pour les bouquetins; les rochers sont la retraite des lapins.

Darby :

Les hautes montagnes sont pour les bouquetins; les rochers sont le refuge des damans.

Crampon :

Les montagnes élevées sont pour les chamois, les rochers sont l’abri des gerboises.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr