1 Chroniques 2 verset 10

Traduction Lausanne

10
Et Ram engendra Amminadab, et Amminadab engendra Nakschon, prince des fils de Juda.



Strong

Ram (Ram) engendra (Yalad) (Radical - Hifil) Amminadab (`Ammiynadab). Amminadab (`Ammiynadab) engendra (Yalad) (Radical - Hifil) Nachschon (Nachshown), prince (Nasiy' ou nasi') des fils (Ben) de Juda (Yehuwdah).


Comparatif des traductions

10
Et Ram engendra Amminadab, et Amminadab engendra Nakschon, prince des fils de Juda.

Louis Segond :

Ram engendra Amminadab. Amminadab engendra Nachschon, prince des fils de Juda.

Martin :

Et Ram engendra Hamminadab, et Hamminadab engendra Nahasson, chef des enfants de Juda.

Ostervald :

Ram engendra Amminadab; Amminadab engendra Nahasshon, prince des enfants de Juda.

Darby :

Et Ram engendra Amminadab; et Amminadab engendra Nakhshon, prince des fils de Juda;

Crampon :

Ram engendra Aminadab ; Aminadab engendra Nahasson, prince des fils de Juda ;





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr