2 Samuel 13 verset 38

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8141     Mot : Shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)
Hebreu : שָׁנִים     Phonétique : (shaw-neh') ou (shaw-nah')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 08138

Définition :

1) année
1a) comme division de temps
1b) comme mesure de temps
1c) comme indication d'âge
1d) une vie, une durée de vie, (années de vie)

Traduction LSG :
années, ans, ...; (875 fois)

Code : 7969     Mot : Shalowsh ou shalosh ou masculin shelowshah ou sheloshah
Hebreu : שָׁלוֹשׁ     Phonétique : (shaw-loshe') ou (shaw-loshe') ou (shel-o-shaw') ou (shel-o-shaw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Un nombre primaire

Définition :

1) trois, triade
1a) 3, 300, troisième

Traduction LSG :
trois, troisième, treize, treizième, soixante treize, trident; (430 fois)

Code : 3212     Mot : Yalak
Hebreu : יָלַך     Phonétique : (yaw-lak')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [comparer à 01980]

Définition :

1) aller, marcher, venir
1a) (Qal)
1a1) partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
1a2) mourir, vivre, manière de vivre (figuré)
1b) (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Traduction LSG :
marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s'en aller, viens, ...; (1043 fois)

Code : 1650     Mot : Geshuwr
Hebreu : גְּשׁוּר     Phonétique : (ghesh-oor')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de joindre

Définition :

Gueschur = "orgueilleux", "pont"
1) un peuple
2) un territoire du nord de la Transjordanie

Traduction LSG :
Gueschur (9 fois); (9 fois)

Code : 1272     Mot : Barach
Hebreu : בָּרַח     Phonétique : (baw-rakh')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) fuir, partir au loin, chasser, conduire au loin, mettre en fuite, atteindre, s'enfuir
1a) se hâter, aller ou venir rapidement
1b) causer la fuite, forcer à s'expatrier

Traduction LSG :
fuir, fuite, s'enfuir, traverser, se retirer, s'échapper, chasser, mettre en fuite, se réfugier; (65 fois)

Code : 53     Mot : 'Abiyshalowm ou (raccourci) 'Abshalowm
Hebreu : אֲבִישָׁלוֹם     Phonétique : (ab-ee-shaw-lome') ou (ab-shaw-lome')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01 et 07965

Définition :

Absalom (Abisalom) = "père de la paix"
1) beau-père de Roboam
2) troisième fils de David, tueur du fils aîné Amnon, également chef de la révolte contre son père, David

Traduction LSG :
Absalom (108 fois), Abisalom (2 fois); (110 fois)