Code : 2962
Mot : Kurios
Grec : κύριος, ου, ὁ
Phonétique : (koo'-ree-os)
Type : Nom masculin
Origine : Vient de 'kuros' (suprématie)
Définition :
- celui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir de décision : maître, seigneur.
- celui qui possède et dispose d'une chose.
- propriétaire ; celui qui a contrôle sur une chose, le maître.
- dans un état : souverain, prince, chef, l'empereur Romain.
- titre d'honneur exprimant respect et révérence, par lequel des serviteurs saluent leur maître.
- titre donné : Dieu, le Messie
Pour les Synonymes voir entrée 5830
Traduction LSG :
Seigneur (671 fois), Dieu (3 fois), maître(s), empereur, (+non traduit (16 fois)) ; (756 fois)