1 Timothée 3 verset 9

Traduction Darby

9
gardant le mystère de la foi dans une conscience pure;



Strong

conservant (Echo) (Temps - Présent) le mystère (Musterion) de la foi (Pistis) dans (En) une conscience (Suneidesis) pure (Katharos).


Comparatif des traductions

9
gardant le mystère de la foi dans une conscience pure;

Louis Segond :

conservant le mystère de la foi dans une conscience pure.

Martin :

Retenant le mystère de la foi dans une conscience pure.

Ostervald :

Conservant le mystère de la foi avec une conscience pure.

Crampon :

mais qu’ils conservent le mystère de la foi dans une conscience pure.

Lausanne :

tenant le mystère de la foi dans une conscience pure ;

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Retenans le mystere de la foi en une conscience pure.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr