18
dit le *Seigneur, qui fait ces choses" connues de tout temps.
Louis Segond :
Et à qui elles sont connues de toute éternité.
Martin :
De tout temps sont connues à Dieu toutes ses oeuvres.
Ostervald :
Toutes les ouvres de Dieu lui sont connues de toute éternité.
Crampon :
L’oeuvre du Seigneur est connue de toute éternité. —
Lausanne :
De tout temps{Ou dès le siècle.} Dieu connaît toutes ses œuvres.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
De tous temps sont à Dieu connuës toutes ses oeuvres.