Nombres 21 verset 15

Traduction Darby

Et le cours des rivières, qui tend vers l'habitation d'Ar, Et qui s'appuie sur la frontière de Moab.

Partager :

Strong

Et le cours des rivières, qui tend vers l'habitation d'Ar, Et qui s'appuie sur la frontière de Moab.

Louis Segond :

et le cours des torrents, qui s`étend du côté d`Ar et touche à la frontière de Moab.

Martin :

Et le cours des torrents qui tend vers le lieu où Har est située, et qui se rend aux frontières de Moab.

Ostervald :

Et le cours des torrents qui tend vers le lieu où Ar est située, et qui s'appuie à la frontière de Moab.

Crampon :

et la pente des torrents qui s’étend vers le site d’Ar et s’appuie à la frontière de Moab. »

Lausanne :

et le débordement des torrents{Ou vallées.} qui se détourne vers l’habitation d’Ar et s’appuie à la limite de Moab.