Nombres 2 verset 29

Traduction Darby

29
-Et avec eux sera la tribu de Nephthali: le prince des fils de Nephthali, Akhira, fils d'Énan, et son armée:



Strong

puis la tribu (Matteh) de Nephthali (Naphtaliy), le prince (Nasiy' ou nasi') des fils (Ben) de Nephthali (Naphtaliy), Ahira ('Achiyra`), fils (Ben) d’Enan (`Eynan),


Comparatif des traductions

29
-Et avec eux sera la tribu de Nephthali: le prince des fils de Nephthali, Akhira, fils d'Énan, et son armée:

Louis Segond :

puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d`Énan,

Martin :

Puis la Tribu de Nephthali, et Ahirah, fils de Hénan, sera le chef des enfants de Nephthali;

Ostervald :

Puis la tribu de Nephthali, et le chef des enfants de Nephthali, Ahira, fils d'Enan,

Crampon :

Puis la tribu de Nephtali ; le prince des fils de Nephtali est Ahira, fils d’Enan,

Lausanne :

et la tribu de Nephtali, le prince des fils de Nephtali,




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr