2 Samuel 5 verset 14

Traduction Darby

14
Et ce sont ici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Shammua, et Shobab, et Nathan, et Salomon,



Strong

Voici les noms (Shem) de ceux qui lui naquirent (Yillowd) à Jérusalem (Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim) : Schammua (Shammuwa`), Schobab (Showbab), Nathan (Nathan), Salomon (Shelomoh),


Comparatif des traductions

14
Et ce sont ici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Shammua, et Shobab, et Nathan, et Salomon,

Louis Segond :

Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab, Nathan, Salomon,

Martin :

Et ce sont ici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem, Sammuah, et Sobab, et Nathan, et Salomon,

Ostervald :

Ce sont ici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Salomon,

Crampon :

Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem : Samua, Sobab, Nathan, Salomon,

Lausanne :

Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem : Schammoua, et Schobab, et Nathan, et Salomon ;





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr