Genèse 41 verset 26

Code : 8141     Mot : Shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)
Hebreu : שָׁנִים     Phonétique : (shaw-neh') ou (shaw-nah')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 08138

Définition :

1) année
1a) comme division de temps
1b) comme mesure de temps
1c) comme indication d'âge
1d) une vie, une durée de vie, (années de vie)

Traduction LSG :
années, ans, ...; (875 fois)

Code : 7651     Mot : Sheba` ou (masculin) shib`ah
Hebreu : שֶׁ֫בַע     Phonétique : (sheh'-bah) ou (shib-aw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 07650

Définition :

1) sept (nombre cardinal)
1a) comme nombre ordinal
1b) en combinaison - 17, 700 etc

Traduction LSG :
sept, sept couples, dix-septième, septième, dix-sept, ...; (394 fois)

Code : 7641     Mot : Shibbol
Hebreu : שִׁבֳּלִים     Phonétique : (shib-bole) ou (féminin) shibboleth (shib-bo'-leth)

Type : Nom féminin
Origine : Vient du même mot que 07640, (coulant)

Définition :

Schibboleth = " épi, ou cours d'eau"
1) eau courante
2) épi (de grain)
2a) grappe

Traduction LSG :
épis (14 fois), eaux (1 fois), flots (1 fois), cours (du fleuve) (1 fois), rameaux (1 fois), Schibboleth (1 fois); (19 fois)

Code : 6510     Mot : Parah
Hebreu : פָּרָה     Phonétique : (paw-raw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 06499

Définition :

1) vache, génisse

Traduction LSG :
vache, génisse; (26 fois)

Code : 2896     Mot : Towb
Hebreu : טוֹב     Phonétique : (tobe)

Type : Adjectif
Origine : Vient de 02895

Définition :

1) bon, agréable, plaisant
1a) agréable (aux sens)
1b) agréable (à une haute nature)
1c) bon, excellent (dans sa qualité)
1d) bon, riche, de grande valeur
1e) meilleur (comparatif)
1f) heureux, prospère
1g) bonne compréhensionn
2) une bonne chose, bienfait, bien-être, prospérité, bonheur

Traduction LSG :
bon, bonne, bons, pur, bien, belles, heureuse, plaire, mieux, beau, favorable, agréable, bien-être, bonheur, excellent, joie, meilleur, avoir raison, bonté, tranquillement, grâce, égayé, ...; (559 fois)

Code : 2472     Mot : Chalowm ou (raccourci) chalom
Hebreu : חֲלוֹם     Phonétique : (khal-ome') ou (khal-ome')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02492

Définition :

1) rêve, songe
1a) rêve (ordinaire)
1b) songe (avec un sens prophétique)

Traduction LSG :
songe (64 fois), avoir songé (11 fois); (65 fois)

Code : 259     Mot : 'echad
Hebreu : אֶחָד     Phonétique : (ekh-awd')

Type : Adjectif
Origine : Un numéral qui vient de 0258

Définition :

1) un (le nombre)
1a) un, chaque, un certain, seul, l'autre, premier, onze, onzième

Traduction LSG :
un, premier, un autre, autre, onze, celui-ci, quelqu'un...; (946 fois)