18
Cependant la mer, soulevée par un grand vent, était agitée.
Louis Segond :
Il soufflait un grand vent, et la mer était agitée.
Martin :
Et la mer s'éleva par un grand vent qui soufflait.
Ostervald :
Comme il soufflait un grand vent, la mer élevait ses vagues.
Darby :
Et la mer s'élevait par un grand vent qui soufflait.
Lausanne :
Et comme il soufflait un grand vent, la mer était agitée{Grec se réveillait.}
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et la mer s’éleva par un grand vent qui souffloit.