Proverbes 12 verset 27

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 7423     Mot : Remiyah
Hebreu : רְמִיָּה     Phonétique : (rem-ee-yaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 07411

Définition :

1) laxisme, relâchement, paresse, tromperie, trahison, perfidie

Traduction LSG :
fausseté, faux, fraude, fourbe, trompeur, tromperie, lâche, paresseux, nonchalant, négligence; (15 fois)

Code : 6718     Mot : Tsayid
Hebreu : צָ֫יִד     Phonétique : (tsah'-yid)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une forme De 06679 et du même sens

Définition :

1) chasse, gibier
1a) chasse
1b) gibier chassé
2) provision, nourriture
2a) provisions, denrées

Traduction LSG :
gibier, chasseur, chasse, nourriture, provisions, denrées, pâture; (19 fois)

Code : 3368     Mot : Yaqar
Hebreu : יָקָר     Phonétique : (yaw-kawr')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 03365

Définition :

1) de valeur, ayant du prix, pesant, précieux, rare, splendide
1a) précieux
1a1) coûteux
1a2) de grande valeur
1a3) pierres précieuses ou joyaux
1b) rare
1c) glorieux, splendide
1d) pesant, influent

Traduction LSG :
rare, précieux, magnifique, majestueux, les plus beaux, noble, bien-aimée, avoir du prix, calme, l'emporter; (36 fois)

Code : 2760     Mot : Charak
Hebreu : חָרַך     Phonétique : (khaw-rak')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) (Qal) se mettre en mouvement, démarrer
2) (CLBL) rôtir

Traduction LSG :
rôtir (1 fois); (1 fois)

Code : 2742     Mot : Charuwts ou charuts
Hebreu : חָרוּץ     Phonétique : (khaw-roots') ou (khaw-roots')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 02782

Définition :

1) tranchant, aiguisé, diligent
2) Nom masculin : décision stricte, jugement
3) tranchée, fossé
4) or (poétique)

Traduction LSG :
or, diligent, herse, activité, traîneau, aigu, fossé, jugement; (18 fois)

Code : 1952     Mot : Hown
Hebreu : הוֹן     Phonétique : (hone)
Origine : Vient du même mot que 01951 dans le sens de 0202

Définition :

1) richesse, substance
1a) fortune
1b) prix, grande valeurinterj
2) assez!, cela suffit

Traduction LSG :
richesse, trésor, bien(s), fortune, bien-être, assez, s'enrichir, pour rien; (26 fois)

Code : 120     Mot : 'adam
Hebreu : אָדָם     Phonétique : (aw-dawm')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0119

Définition :

Adam =" être humain", "de la terre" Adamah: terre, sol
1)) homme
1a) homme, être humain
1b) genre humain (sens le plus fréquent de l'Ancien Testament)
1c) Adam, premier homme
1d) ville de la vallée du Jourdain, à côté de Tsarthan

Traduction LSG :
Adam, homme, quelqu'un, humain, personne, gens, ... (526 fois): (551 fois)