Néhémie 12 verset 25

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8179     Mot : Sha`ar
Hebreu : שַׁ֫עַר     Phonétique : (shah'-ar)

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 08176 dans son sens originel

Définition :

1) porte
1a) porte (d'entrée)
1b) porte (l'espace entre des portes, le marché, le lieu de rencontre du public)
1b1) cité, ville
1c) porte (de palais, de château royal, temple, cour du tabernacle)
1d) des cieux, du l'enfer (figuré)

Traduction LSG :
la porte, les lieux, ville; (371 fois)

Code : 8104     Mot : Shamar
Hebreu : שָׁמַר     Phonétique : (shaw-mar')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) tenir, garder, observer, faire attention à
1a) (Qal)
1a1) tenir, avoir la charge de
1a2) tenir, garder, tenir en garde, protéger, sauver la vie
1a2a) veille, veilleur (participe)
1a3) veiller à, s'attendre à
1a4) veiller, observer
1a5) tenir, retenir, enregistrer (en mémoire)
1a6) tenir (avec des liens), restreindre, contenir
1a7) observer, célébrer, garder (sabbat ou alliance ou commandements), accomplir (vœu)
1a8) garder: préserver, protéger
1a9) garder: réserver
1b) (Nifal)
1b1) être sur ses gardes, faire attention, prendre soin
1b2) se garder, se contenir, s'abstenir
1b3) être tenu, être gardé
1c) (Piel) prêter attention
1d) (Hitpael) se garder de

Traduction LSG :
pour garder, être gardien, regarder, observer, garder le souvenir, avoir la garde, surveiller, se protéger, prendre garde, avoirsoin, être chargé, obéir; (468 fois)

Code : 7778     Mot : Show`er ou sho`er
Hebreu : שׁוֹעֵר     Phonétique : (sho-are') ou (sho-are')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 08179

Définition :

1) portier, gardien de porte

Traduction LSG :
portiers, gardes de la porte, faire la garde; (37 fois)

Code : 6126     Mot : `Aqquwb
Hebreu : עַקּוּב     Phonétique : (ak-koob')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 06117

Définition :

Akkub = "rusé, astucieux"
1) fils d'Eljoénaï et descendant de David à travers Zorobabel
2) un chef d'une famille étant retournée de l'exil
3) chef d'une famille d'esclaves du temple retournés de l'exil
4) un portier Lévite
5) un Lévite qui aida Esdras à exposer la loi au peuple
6) un portier Lévite après le retour de l'exil

Traduction LSG :
Akkub (8 fois); (8 fois)

Code : 5662     Mot : `Obadyah ou `Obadyahuw
Hebreu : עֹבַדְיָה     Phonétique : (o-bad-yaw') ou (o-bad-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05647 et 03050

Définition :

Abdias = "adorateur, ou serviteur de l'Eternel"
1) 4ème petit prophète; on ne sait rien sur lui, mais il étaitprobablement contemporain de Jérémie, Ezéchiel, et Daniel
1a) son livre prophétique: prophéties contre Edom
2) chef de maisonnée du roi Achab: adorateur de l'éternel qui risquasa vie en cachant plus de 100 prophètes pendant la persécution de Jézabel
3) un descendant de David
4) un chef de la tribu d'Issacar
5) Benjamite, un des 6 fils d'Atsel et descendant du roi Saïl
6) Lévite, fils de Schemaeja et descendant de Jeduthun
7) chef de Gad, qui rejoint David à Tsiklag
8) un prince de Juda au temps du roi Josaphat de Juda
9) sacrificateur fils de Jeïel des fils de Joab qui revinrent del'exil avec Esdras
10) un portier au temps de Néhémie
11) un de ceux qui scella le pacte avec Néhémie

Traduction LSG :
Abdias (20 fois); (20 fois)

Code : 4983     Mot : Mattanyah ou Mattanyahuw
Hebreu : מַתַּנְיָה     Phonétique : (mat-tan-yaw') ou (mat-tan-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 04976 et 03050

Définition :

Matthania = "don de l'éternel"
1) nom d'origine du dernier roi de Juda avant la captivité ; ensuiteappelé 'Sédécias'
2) chantre, fils d'Héman, au temple sous David
3) Lévite fils d'Asaph
4) Lévite de la famille d'Asaph qui assista à la purification dutemple au règne d'Ezéchias
5) un Lévite au temps de Néhémie
6) quatre Israélites, fils d'Elam, de Zatthu, de Pachat-Moab, de Baniqui renvoyèrent leurs épouses étrangères au temps d'Esdras

Traduction LSG :
Matthania (16 fois); (16 fois)

Code : 4929     Mot : Mishmar
Hebreu : מִשְׁמָר     Phonétique : (mish-mawr')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 08104

Définition :

1) lieu de confinement, prison, garde, geôle, poste de garde, veille, observation
1a) une garde, action de garder

Traduction LSG :
prison, mettre (en prison), garde, poste, être observé, chef; (22 fois)

Code : 4918     Mot : Meshullam
Hebreu : מְשֻׁלָּם     Phonétique : (mesh-ool-lawm')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 07999

Définition :

Meschullam = "ami"
1) ancêtre de Schaphan, le scribe
2) fils de Zorobabel
3) Benjamite descendant d'Elpaal
4) Benjamite, père de Sallu
5) Benjamite qui vivait à Jérusalem après la captivité
6) Benjamite
7) un Gadite sous le règne de Jotham de Juda
8) fils de Bérékia qui aida à la reconstruction du mur de Jérusalem
9) fils de Besodia qui assista Jehojada à restaurer la vieille portede Jérusalem
10) un chef du peuple qui scella le pacte avec Néhémie
11) fils de Tsadok, et père du souverain sacrificateur Hilkija
12) sacrificateur fils de Meschillémith, de la maison d'Immer
13) un sacrificateur qui scella le pacte avec Néhémie
14) sacrificateur, chef de la maison d'Esdras à l'époque dusacrificateur Jojakim, le fils de Josué
15) un sacrificateur, prince de Juda, à la dédicace du mur de Jérusalem
16) Lévite d'entre les Kehathites sous le règne de Josias
17) Lévite, qui assista Esdras dans l'annulation des mariages avecdes femmes étrangères
18) ancêtre d'une famille de portiers à l'époque de Néhémie
19) descendant de Bani qui renvoya son épouse étrangère
20) un de ceux qui se tenaient à la droite d'Esdras quand il lut laloi au peuple

Traduction LSG :
Meschullam (25 fois); (25 fois)

Code : 2929     Mot : Talmown
Hebreu : טַלְמוֹן     Phonétique : (tal-mone')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient du même mot que 02728

Définition :

Thalmon = "oppresseur"
1) Lévite chargé du service des portes; la famille qu'il fonda.Des membres de celle-ci accompagnèrent Zorobabel lors du retour del'exil et furent portier du nouveau temple au temps de Néhémie

Traduction LSG :
Thalmon (5 fois); (5 fois)

Code : 1229     Mot : Baqbukyah
Hebreu : בַּקְבֻּקְיָה     Phonétique : (bak-book-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01228 et 03050

Définition :

Bakbukia = "vase de l'éternel"
1) Lévite du temps de Néhémie

Traduction LSG :
Bakbukia (3 fois); (3 fois)

Code : 624     Mot : 'acuph
Hebreu : אֲסֻפִּים     Phonétique : (aw-soof')

Type : Nom masculin
Origine : Participe de 0622

Définition :

Asuppim : collection, magasin
1) ce qui est rassemblé, magasin, ...
2) (CLBL) seuil

Traduction LSG :
Magasins (2 fois), seuils (1 fois); (3 fois)