Josué 22 verset 1

Traduction Martin

1
Alors Josué appela les Rubénites, et les Gadites, et la demi-Tribu de Manassé.



Strong

Alors Josué (Yehowshuwa` ou Yehowshu`a) appela (Qara') (Radical - Qal) les Rubénites (Re'uwbeniy), les Gadites (Gadiy) et la demi (Chetsiy)-tribu (Matteh) de Manassé (Menashsheh).


Comparatif des traductions

1
Alors Josué appela les Rubénites, et les Gadites, et la demi-Tribu de Manassé.

Louis Segond :

Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé.

Ostervald :

Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites, et la demi-tribu de Manassé,

Darby :

Alors Josué appela les Rubénites, et les Gadites, et la demi-tribu de Manassé,

Crampon :

Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé,

Lausanne :

Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et leur dit :





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr