2 Rois 16 verset 16

Traduction Ostervald

16
Or Urie, le sacrificateur, fit tout ce que le roi Achaz lui avait commandé.



Strong

Le sacrificateur (Kohen) Urie ('Uwriyah ou (prolongé) 'Uwriyahuw) se conforma (`asah) (Radical - Qal) à tout ce que le roi (Melek) Achaz ('Achaz) avait ordonné (Tsavah) (Radical - Piel).


Comparatif des traductions

16
Or Urie, le sacrificateur, fit tout ce que le roi Achaz lui avait commandé.

Louis Segond :

Le sacrificateur Urie se conforma à tout ce que le roi Achaz avait ordonné.

Martin :

Et Urie le Sacrificateur fit comme le Roi Achaz lui avait commandé.

Darby :

Et Urie, le sacrificateur, fit selon tout ce que le roi Achaz avait commandé.

Crampon :

Le prêtre Urias fit tout ce qu’avait ordonné le roi Achaz.

Lausanne :

Et Urie, le sacrificateur, fit selon tout ce que le roi Achaz [lui] avait commandé.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr