Daniel 2 verset 28

Code : 8751     Mot : Radical - peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 72

Code : 8748     Mot : Radical - Peal

Définition :

Voir 08837
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 145

Code : 8684     Mot : Radical - Afel

Définition :

Voir 08817
Mode - Parfait ou "passé " Voir 08816
Nombre - 66

Code : 8065     Mot : Shamayin
Hebreu : שְׁמַיָּא     Phonétique : (shaw-mah'-yin)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 08064

Définition :

1) ciel, cieux
1a) le ciel visible
1b) les Cieux (la demeure de Dieu)

Traduction LSG :
cieux, ciel; (38 fois)

Code : 7328     Mot : Raz
Hebreu : רָז     Phonétique : (rawz)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient probablement d'une racine du sens d'atténuer, de cacher

Définition :

1) secret

Traduction LSG :
secret (9 fois); (9 fois)

Code : 7217     Mot : Re'sh
Hebreu : רֵאשׁ     Phonétique : (raysh)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 07218

Définition :

1) chef, tête
1a) tête (de l'homme)
1b) tête (comme siège des visions)
1c) chef, principal
1d) somme (contenu essentiel)

Traduction LSG :
tête, esprit, principal; (14 fois)

Code : 5922     Mot : `al
Hebreu : עַל     Phonétique : (al)

Type : Préposition
Origine : (Araméen) Correspondant à 05921

Définition :

1) sur, au dessus de, à cause de, plus de, à, contre, envers
1a) en égard, concernant, en faveur de
1b) plus de, au delà de (en comparaison)
1d) à, contre (de direction)

Traduction LSG :
concernant, parmi nous, c'est pourquoi, que, contre, à, aux, vers, sur, pour, auprès, afin, ...; (99 fois)

Code : 5020     Mot : Nebuwkadnetstsar
Hebreu : נְבוּכַדְנֶצַּר     Phonétique : (neb-oo-kad-nets-tsar')

Type : Nom propre masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 05019

Définition :

Nebucadnetsar = "que Nebo protège la couronne"
1) le grand roi de Babylone qui captura Jérusalem et emmena Juda encaptivité

Traduction LSG :
Nebucadnetsar (31 fois); (31 fois)

Code : 4903     Mot : Mishkab
Hebreu : מִשְׁכְּבִי     Phonétique : (mish-kab')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 04904

Définition :

1) une couche, un lit

Traduction LSG :
couche (6 fois); (6 fois)

Code : 4430     Mot : Melek
Hebreu : מֶ֫לֶך     Phonétique : (meh'-lek)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 04428

Définition :

1) roi

Traduction LSG :
roi, rois, royal; (180 fois)

Code : 4101     Mot : Mah
Hebreu : מָה     Phonétique : (maw)

Type : Pronom intérrogatif / indéfini
Origine : (Araméen) Correspondant à 04100

Définition :

1) ce que, quoi qui
1a) quoi ?
1b) comment ?, pourquoi ?, pour quelle raison ? (avec préfixes)

Traduction LSG :
ce, que, pourquoi, de peur, les choses; (13 fois)

Code : 3118     Mot : Yowm
Hebreu : יוֹם     Phonétique : (yome)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 03117

Définition :

1) jour
2) le jour se réfère toujours à une période de 24 heures quand lemot est notifié avec un nombre

Traduction LSG :
jour(s), temps; (16 fois)

Code : 3046     Mot : Yeda`
Hebreu : יְדַע     Phonétique : (yed-ah')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 03045

Définition :

1) savoir, connaître
1a) (P'al) savoir
1b) (Aphel) instruire, communiquer, informer, faire connaître

Traduction LSG :
savoir, voir, faire savoir, faire connaître, reconnaître, connaître, s'apercevoir, exposer, instruire, révéler, donner (une explication); (47 fois)

Code : 2493     Mot : Chelem
Hebreu : חֵ֫לֶם     Phonétique : (khay'-lem)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient d'une racine correspondant à 02492

Définition :

1) rêve, songe

Traduction LSG :
songe (22 fois); (22 fois)

Code : 2376     Mot : Chezev
Hebreu : חֶזְוָא     Phonétique : (khay'-zev)

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Vient de 02370

Définition :

1) vision, apparence

Traduction LSG :
vision (11 fois), apparence (1 fois); (12 fois)

Code : 1934     Mot : Hava' ou havah
Hebreu : הֲוָא     Phonétique : (hav-aw') ou (hav-aw')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 01933

Définition :

1) venir, devenir, être
1a) venir à passer
1a1) provenir de
1a1a) amené à savoir

Traduction LSG :
être, sache, div.; (69 fois)

Code : 1836     Mot : Den
Hebreu : דְּנָה     Phonétique : (dane)

Type : Pronom démonstratif
Origine : (Araméen) variante orthographique de 01791

Définition :

1) ce, à cause de ceci
adv 2) donc

Traduction LSG :
c'est ici, c'est pourquoi, par cela, en cela, cet, cette, ces, ainsi, pareille, ...; (56 fois)

Code : 1541     Mot : Gelah ou gela'
Hebreu : גְּלָא     Phonétique : (ghel-aw') ou (ghel-aw')

Type : Verbe
Origine : (Araméen) Correspondant à 01540

Définition :

1) révéler
1a) révéler (des secrets), être révélé
1b) emmener en exil

Traduction LSG :
révéler, transporter, emmener, captif, être révélé, découvrir; (9 fois)

Code : 1297     Mot : Beram
Hebreu : בְּרַם     Phonétique : (ber-am')

Type : Adverbe
Origine : (Araméen) Vient peut-être De 07313 avec préfixe

Définition :

1) seulement, néanmoins, mais

Traduction LSG :
toutefois, mais, néanmoins; (5 fois)

Code : 426     Mot : 'elahh
Hebreu : אֱלָהּ     Phonétique : (el-aw')

Type : Nom masculin
Origine : (Araméen) Correspondant à 0433

Définition :

1) dieu, Dieu
1a) dieu, divinité céleste
1b) Dieu (d'Israël)

Traduction LSG :
Dieu (79 fois), dieux (16 fois); (95 fois)

Code : 383     Mot : 'iythay
Hebreu : אּיתַי     Phonétique : (ee-thah'ee)

Type : Substantif
Origine : (Araméen) Correspondant à 03426

Définition :

1) il est, il y a
2) existence

Traduction LSG :
verbe être (17 fois); (17 fois)

Code : 320     Mot : 'achariyth
Hebreu : אַחֲרִית     Phonétique : (akh-ar-eeth')

Type : Nom féminin
Origine : (Araméen) Vient de 0311, même mot que 0319

Définition :

1) fin, dernier

Traduction LSG :
suite (1 fois); (1 fois)