2 Chroniques 11 verset 20

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8019     Mot : Shelomiyth ou Shelowmiyth
Hebreu : שְׁלֹמִית     Phonétique : (shel-o-meeth') ou (shel-o-meeth')

Type : Nom propre masculin
Origine : (Esdras 8:10) Vient de 07965

Définition :

Schelomith = "paisible"
1) Lévite, de Guerschon, à l'époque de David
1a) également 'Schelomoth'; même mot que 08013
2) fils du roi Roboam de Juda par Maaca
3) chef d'une famille d'exilés qui revinrent avec Esdras
n pr f 4) femme de Dan, fille de Dibri, et mère de celui qui blasphéma Dieuet fut lapidé à l'époque de Moïse
5) fille de Zorobabel

Traduction LSG :
Schelomith (8 fois); (8 fois)

Code : 6262     Mot : `Attay
Hebreu : עַתָּי     Phonétique : (at-tah'ee)

Type : Nom propre masculin
Origine : Pour 06261

Définition :

Attaï = "opportun"
1) homme de Juda, petit-fils de Schéschan le Jerachmeélite par safille Achlaï qu'il donna en mariage à Jarcha, son esclave Egyptien;son petit-fils Zabad fut l'un des vaillants guerriers de David
2) un des guerriers au visage de lion de Gad, capitaine de l'arméequi a rejoint David dans le désert
3) le 2ème fils du roi Roboam de Juda par Maaca, la fille d'Absalom

Traduction LSG :
Attaï (4 fois); (4 fois)

Code : 4601     Mot : Ma`akah ou Ma`akath
Hebreu : מַעֲכָה     Phonétique : (mah-ak-aw') ou (mah-ak-awth')

Type : Nom propre masculin
Origine : (Josué 13:13) Vient de 04600

Définition :

Maaca = "oppression"
1) père d'Akisch, roi de Gath au début du règne de Salomon
2) père de Hanan, un des héros de David
3) un Siméonite, père de Schephatia, sous le règne de David
4) fils de Nachor par sa concubine Réuma
n pr f 5) fille du roi Talmaï, épouse de David, et mère d'Absalom
6) fille d'Absalom, épouse de Roboam de Juda, et mère d'Abijam
7) concubine de Caleb le fils de Hetsron
8) épouse de Makir de la tribu de Manassé
9) épouse de Jeïel, père de Gabaon

Traduction LSG :
Maaca (23 fois)

Code : 3947     Mot : Laqach
Hebreu : לָקַח     Phonétique : (law-kakh')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
1a) (Qal)
1a1) prendre, prendre en main
1a2) prendre et emmener
1a3) se saisir de
1a4) se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
1a5) apporter
1a6) emmener, conduire
1a7) capturer, saisir
1b) (Niphal)
1b1) être capturé
1b2) être enlevé
1b3) être emmené, emporté
1c) (Pual)
1c1) être emmené captif

Traduction LSG :
prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner; (965 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 2124     Mot : Ziyza'
Hebreu : זִיזָא     Phonétique : (zee-zaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient apparemment de 02123

Définition :

Ziza = "abondance, fertilité "
1) fils de Schipheï, un chef Siméonite sous le règne d'Ezéchias
2) fils de Roboam par Maaca la petite-fille d'Absalom

Traduction LSG :
Ziza (2 fois); (2 fois)

Code : 1323     Mot : Bath
Hebreu : בַּת     Phonétique : (bath)

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 01129 et 01121

Définition :

1) fille
1a) fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfantde sexe féminin, cousine
2) jeune femme, femme
2a) description de caractère

Traduction LSG :
fille (547 fois), ville (18 fois), village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d'un (an), dispersés, femme; (587 fois)

Code : 310     Mot : 'achar
Hebreu : אַחַר     Phonétique : (akh-ar')

Type : Adverbe préposition conjonction substantif
Origine : Vient de 0309

Définition :

1) après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)

Traduction LSG :
après (454 fois), suivre (78 fois), ensuite(s) (46 fois), derrière (44 fois), div. (87 fois); (709 fois)

Code : 53     Mot : 'Abiyshalowm ou (raccourci) 'Abshalowm
Hebreu : אֲבִישָׁלוֹם     Phonétique : (ab-ee-shaw-lome') ou (ab-shaw-lome')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01 et 07965

Définition :

Absalom (Abisalom) = "père de la paix"
1) beau-père de Roboam
2) troisième fils de David, tueur du fils aîné Amnon, également chef de la révolte contre son père, David

Traduction LSG :
Absalom (108 fois), Abisalom (2 fois); (110 fois)

Code : 29     Mot : 'Abiyah ou allongé 'Abiyahuw
Hebreu : אֲבִיָּה     Phonétique : (ab-ee-yaw') ou (ab-ee-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : De 01 et 03050

Définition :

Abija = "L'Eternel est un père"
1) roi de Juda, fils et successeur de Roboam
2) second fils de Samuel
3) fils de Jéroboam premier, roi d'Israël
4) fils de Béker, un Benjamite
5) chef d'une maison de sacrificateurs (groupe de Lévites)
6) chef d'une maison de sacrificateurs après l'exil
n pr f 7) mère d'Ezéchias (cf 021)

Traduction LSG :
Abija (25 fois); (25 fois)