1 Chroniques 1 verset 13

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 6721     Mot : Tsiydown ou Tsiydon
Hebreu : צִידוֹן     Phonétique : (tsee-done') ou (tsee-done')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient De 06679 dans le sens d'attraper du poisson

Définition :

Sidon = "abondance de poisson, pêche"
1) cité Phénicienne ancienne, sur la côte de la Méditerranée, à unetrentaine de kilomètres au nord de Tyr

Traduction LSG :
Sidon (2 fois); (22 fois)

Code : 3667     Mot : Kena`an
Hebreu : כְּנַ֫עַן     Phonétique : (ken-ah'-an)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 03665

Définition :

Canaan = "terre basse", "marchand"
1) le 4ème fils de Cham et le père des Phéniciens et des diversesnations qui peuplèrent la côte de Palestine
n pr loc 2) la terre à l'ouest du Jourdain peuplée par les descendants de Canaanet ensuite conquise par les Israélites sous Josué
3) Nom masculin : marchand, commerçant

Traduction LSG :
Canaan (88 fois), commerçants, commerce, marchands, qui trafiquent; (94 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 2845     Mot : Cheth
Hebreu : חֵת     Phonétique : (khayth)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 02865

Définition :

Heth = "terreur"
1) un fils de Canaan et fondateur des Héthiens

Traduction LSG :
Heth (14 fois); (14 fois)

Code : 1060     Mot : Bekowr
Hebreu : בְּכוֹר     Phonétique : (bek-ore')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01069

Définition :

1) premier-né, l'aîné
1a) des hommes et femmes
1b) des animaux
1c) substantif de relation (figuré)

Traduction LSG :
premier-né (101 fois), fils aîné, aîné, les plus pauvres, (117 fois)