1 Samuel 17 verset 56
Traduction Louis Segond56
Informe-toi donc de qui ce jeune homme est fils, dit le roi.
Strong
Informe (Sha'al ou sha'el) (Radical - Qal)-toi donc de qui ce jeune homme (`elem) est fils (Ben), dit ('amar) (Radical - Qal) le roi (Melek).
1a) (Qal)Comparatif des traductions
56
Informe-toi donc de qui ce jeune homme est fils, dit le roi.
Martin :
Le Roi lui dit: Enquiers-toi de qui est fils ce jeune garçon.
Ostervald :
Et le roi dit: Informe-toi de qui ce jeune homme est fils.
Darby :
Et le roi dit: Enquiers-toi de qui ce jeune homme est fils.
Crampon :
Le roi lui dit : « Informe-toi donc de qui est fils ce jeune homme. »
Lausanne :
Et le roi [lui] dit : Informe-toi de qui ce jeune homme est fils.