Deutéronome 32 verset 12

Traduction Louis Segond

12
L'Éternel seul a conduit son peuple, Et il n'y avait avec lui aucun dieu étranger.



Strong

L’Éternel (Yehovah) seul (Badad) a conduit (Nachah) (Radical - Hifil) son peuple, Et il n’y avait avec lui aucun dieu ('el) étranger (Nekar).


Comparatif des traductions

12
L'Éternel seul a conduit son peuple, Et il n'y avait avec lui aucun dieu étranger.

Martin :

L'Eternel seul l'a conduit, et il n'y a point eu avec lui de dieu étranger.

Ostervald :

L'Éternel seul l'a conduit, et il n'y a point eu avec lui de dieu étranger.

Darby :

L'Éternel seul l'a conduit, et il n'y a point eu avec lui de *dieu étranger.

Crampon :

Yahweh seul l’a conduit, nul dieu étranger n’était avec lui.

Lausanne :

L’Éternel seul le conduit, et avec lui, point de Dieu étranger.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr