7
Servez-les avec empressement, comme servant le Seigneur et non des hommes,
Martin :
Servant avec affection le Seigneur, et non pas les hommes.
Ostervald :
Servant avec affection le Seigneur, et non pas seulement les hommes;
Darby :
servant joyeusement, comme asservis au Seigneur et non pas aux hommes,
Crampon :
Servez-les avec affection, comme servant le Seigneur, et non des hommes,
Lausanne :
vous asservissant avec affection au Seigneur et non à des hommes,
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Servans de bonne affection au Seigneur et non point aux hommes: