1 Corinthiens 16 verset 13

Code : 5744     Mot : Temps - Présent

Définition :

Voir 5774
Voix - Passive voir 5786
Mode - Impératif voir 5794
Nombre - 48

Code : 5737     Mot : Temps - Présent

Définition :

Voir 5774
Voix - Moyenne ou Passive Déponente voir 5790
Mode - Impératif voir 5794
Nombre - 152

Code : 5720     Mot : Temps - Présent

Définition :

Voir 5774
Voix - Active voir 5784
Mode - Impératif voir 5794
Nombre - 592

Code : 4739     Mot : Steko
Grec : στήκω     Phonétique : (stay'-ko)

Type : Verbe
Origine : Vient de 2476

Définition :

1. demeurer ferme.
2. persévérer, persister.
3. se tenir debout.

Traduction LSG :
demeurer ferme, être debout, se tenir debout ; (8 fois)

Code : 4102     Mot : Pistis
Grec : πίστις, εως, ἡ     Phonétique : (pis'-tis)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 3982

Définition :

1. conviction de la vérité de toute chose, croyance ; dans le Nouveau Testament, une conviction ou confiance concernant la relation avec Dieu et les choses divines, généralement avec l'idée inclue de confiance et de ferveur sainte nées de la foi, et qui lui sont adjointes.
1. concernant Dieu.
• la conviction que Dieu existe, qu'il est le créateur et maître de toutes choses, celui qui pourvoit et qui accorde le salut éternel à travers Christ.
2. concernant Christ.
• conviction forte et bien venue que Jésus est le Messie, à travers qui nous obtenons le salut éternel dans le royaume de Dieu.
3. les croyances religieuses des Chrétiens.
4. croire avec l'idée prédominante de confiance, que ce soit en Dieu ou en Christ, jaillissant par la foi dans la même personne.
2. fidélité, foi à toute épreuve.

Traduction LSG :
foi, fidélité, grâce, preuve certaine, croire, conviction, croyant, engagement ; (244 fois)

Code : 2901     Mot : Krataioo
Grec : κραταιόω     Phonétique : (krat-ah-yo'-o)

Type : Verbe
Origine : Vient de 2900

Définition :

1. fortifier, rendre fort.
2. être rendu fort, augmenter en force, se fortifier.

Traduction LSG :
se fortifier, être fortifié ; (4 fois)

Code : 1722     Mot : En
Grec : ἐν     Phonétique : (en)

Type : Préposition
Origine : Préposition primaire fixant une position, en lieu, temps, ou état (intermédiaire entre 1519 et 1537)

Définition :

1. en, par, avec, etc.

Traduction LSG :
à, au, en, avec, parmi, sur, à travers, ... ; (2800 fois)

Code : 1127     Mot : Gregoreuo
Grec : γρηγορέω     Phonétique : (gray-gor-yoo'-o)

Type : Verbe
Origine : Vient de 1453

Définition :

1. veiller.
2. métaphorique : porter une attention stricte, active.
1. faire attention à l'indolence envers les soudaines calamités destructrices qui peuvent survenir soudainement.

Traduction LSG :
veiller (22 fois), vigilant (1 fois); (23 fois)

Code : 407     Mot : Andrizomai
Grec : ἀνδρίζομαι     Phonétique : (an-drid'-zom-ahee)

Type : Verbe
Origine : Vient de 435

Définition :

1. être un homme, être brave.
2. se montrer un homme, être courageux.

Traduction LSG :
être des hommes (1 fois); (1 fois)