24
Que personne ne cherche son propre intérêt, mais que chacun cherche celui d'autrui.
Martin :
Que personne ne cherche ce qui lui est propre, mais que chacun cherche ce qui est pour autrui.
Ostervald :
Que personne ne cherche son avantage particulier, mais que chacun cherche celui d'autrui.
Darby :
Que personne ne cherche son propre intérêt, mais celui d'autrui.
Crampon :
Que personne ne cherche son propre avantage, mais celui d’autrui.
Lausanne :
Que personne ne cherche son propre intérêt, mais que chacun cherche celui d’autrui.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Que personne ne cherche ce qui lui est propre, mais que chacun cherche ce qui est pour autrui.