22
Philippe alla le dire à André, puis André et Philippe le dirent à Jésus.
Martin :
Philippe vint, et le dit à André, et André et Philippe le dirent à Jésus.
Ostervald :
Philippe vint et le dit à André, et André et Philippe le dirent à Jésus;
Darby :
Philippe vient, et le dit à André; et puis André vient, et Philippe, et ils le disent à Jésus.
Crampon :
Philippe alla le dire à André, puis André et Philippe allèrent le dire à Jésus.
Lausanne :
Philippe vint, et le dit à André ; puis André et Philippe le dirent à Jésus ;
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Philippe vint, et le dit à André, et derechef André et Philippe le dirent à Jésus.