Nombres 36 verset 11

Code : 8656     Mot : Tirtsah
Hebreu : תִּרְצָה     Phonétique : (teer-tsaw')

Type : Nom propre féminin
Origine : Vient de 07521

Définition :

Thirtsa = "favorable", "grâce, charme"
n pr f 1) une des 5 filles de Tselophchad, de la tribu de Manassé
n pr loc 2) un des royaumes à l'ouest du Jourdain conquis par Josué et les Israélites
3) cité de Canaan, dernière capitale du royaume du nord d'Israël

Traduction LSG :
Thirtsa; (18 fois)

Code : 6765     Mot : Tselophchad
Hebreu : צְלָפְחָד     Phonétique : (tsel-of-chawd')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient du même mot que 06764 et 0259

Définition :

Tselophchad = "premier-né "
1) homme de Manassé, fils de Hépher, descendant de Galaad; sortit d'Egypte avec Moïse et mourut dans le désert, laissant ses cinqfilles comme héritières; leur droit à l'héritage fut confirmé par une indication divine

Traduction LSG :
Tselophchad (11 fois); (11 fois)

Code : 5270     Mot : No`ah
Hebreu : נֹעָה     Phonétique : (no-aw')

Type : Nom propre féminin
Origine : Vient de 05128

Définition :

Noa = "mouvement"
1) une des 5 filles de Tselophchad au temps de l'exode

Traduction LSG :
Noa (4 fois); (4 fois)

Code : 4435     Mot : Milkah
Hebreu : מִלְכָּה     Phonétique : (mil-kaw')

Type : Nom propre féminin
Origine : Une forme de 04436

Définition :

Milca = "reine"
1) fille d'Haran et épouse de Nachor, dont elle eut 8 enfants
2) fille de Tselophchad

Traduction LSG :
Milca (11 fois); (11 fois)

Code : 4244     Mot : Machlah
Hebreu : מַחְלָה     Phonétique : (makh-law')

Type : Nom propre féminin
Origine : Vient de 02470

Définition :

Machla = "maladie"
1) l'aînée des 5 filles de Tselophchad, descendant de Manassé
2) fille de Hammoléketh

Traduction LSG :
Machla (5 fois); (5 fois)

Code : 2295     Mot : Choglah
Hebreu : חָגְלָה     Phonétique : (khog-law')

Type : Nom propre féminin
Origine : Dérivation incertaine

Définition :

Hogla = "perdrix", "pie"
1) 3ème des 5 filles de Tselophchad, un descendant de Manassé

Traduction LSG :
Hogla (4 fois); (4 fois)

Code : 1730     Mot : Dowd ou (raccourci) dod
Hebreu : דּוֹד     Phonétique : (dode) ou (dode)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de bouillir

Définition :

1) bien-aimé, amour, oncle
1a) celui qui est aimé
1b) le parent
1c) l'amour, les amours

Traduction LSG :
bien-aimé, oncle(s), amour(s), parent; (61 fois)

Code : 1323     Mot : Bath
Hebreu : בַּת     Phonétique : (bath)

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 01129 et 01121

Définition :

1) fille
1a) fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfantde sexe féminin, cousine
2) jeune femme, femme
2a) description de caractère

Traduction LSG :
fille (547 fois), ville (18 fois), village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d'un (an), dispersés, femme; (587 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 802     Mot : 'ishshah
Hebreu : נָשִׁים     Phonétique : (ish-shaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 0376 ou 0582

Définition :

1) femme, épouse, femelle
1a) femme (contraire de l'homme)
1b) épouse (mariée à un homme)
1c) femelle (des animaux)
1d) chaque, chacun (pronom)

Traduction LSG :
femme(s) (746 fois), femelle, enfants, chacune, ensemble, filles, elleveuve, prostituée, concubine, mère, prostituée, ...; (780 fois)