Nombres 34 verset 25

Traduction Louis Segond

25
pour la tribu des fils de Zabulon: le prince Élitsaphan, fils de Parnac;



Strong

pour la tribu (Matteh) des fils (Ben) de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) : le prince (Nasiy' ou nasi') Elitsaphan ('Eliytsaphan ou (raccourci) 'Eltsaphan), fils (Ben) de Parnac (Parnak) ;


Comparatif des traductions

25
pour la tribu des fils de Zabulon: le prince Élitsaphan, fils de Parnac;

Martin :

Pour la Tribu des enfants de Zabulon, celui qui en est le chef, Elitsaphan, fils de Parnac.

Ostervald :

Pour la tribu des enfants de Zabulon, un chef, Élitsaphan, fils de Parnac;

Darby :

et pour la tribu des fils de Zabulon, un prince, Élitsaphan, fils de Parnac;

Crampon :

pour la tribu des fils de Zabulon, le prince Elisaphan, fils de Pharnach ;

Lausanne :

Pour la tribu des fils de Zabulon, un prince, Elitsaphan, fils de Parnac.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr