Nombres 3 verset 18

Traduction Louis Segond

18
Voici les noms des fils de Guerschon, selon leurs familles: Libni et Schimeï.



Strong

Voici les noms (Shem) des fils (Ben) de Guerschon (Gereshown ou Gereshowm), selon leurs familles (Mishpachah) : Libni (Libniy) et Schimeï (Shim`iy).


Comparatif des traductions

18
Voici les noms des fils de Guerschon, selon leurs familles: Libni et Schimeï.

Martin :

Et ce sont ici les noms des fils de Guerson, selon leurs familles, Libni, et Simhi.

Ostervald :

Et voici les noms des fils de Guershon, selon leurs familles: Libni et Shimeï.

Darby :

Et ce sont ici les noms des fils de Guershon, et Kehath, et Merari. Et ce sont ici les noms des fils de Guershon, selon leurs familles: Libni et Shimhi.

Crampon :

Voici les noms des fils de Gerson, selon leurs familles : Lebni et Séméi.

Lausanne :

Et voici les noms des fils de Guerschon, selon leurs familles : Libni et Schimhi.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr