Nombres 13 verset 6

Code : 4294     Mot : Matteh
Hebreu : מַטֶּה     Phonétique : (mat-teh') ou (féminin) mattah (mat-taw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05186

Définition :

1) bâton, branche, tribu
1a) tige, verge, flèche, trait
1b) branche (de vigne)
1c) tribu
1c1) compagnie conduite par un chef muni d'un bâton, d'un sceptre (à l'origine)

Traduction LSG :
tribu, bâton, verge, fils, moyen, sceptre, rameau, branche, traits; (251 fois)

Code : 3612     Mot : Kaleb
Hebreu : כָּלֵב     Phonétique : (kaw-labe')

Type : Nom propre masculin
Origine : Est peut-être une forme de 03611

Définition :

Caleb = "chien"
1) le fils pieux de Jephunné et le fidèle espion qui fit un rapportfavorable sur la Terre Promise et sur l'urgence de la capturer
2) fils de Hetsron et petit-fils de Pérets et descendant de Juda, et le père de Hur et grand-père de Caleb l'espion

Traduction LSG :
Caleb (35 fois); (35 fois)

Code : 3312     Mot : Yephunneh
Hebreu : יְפֻנֶּה     Phonétique : (yef-oon-neh')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 06437

Définition :

Jephunné = "il sera revêtu", "on préparera"
1) un Kenizien et père de Caleb l'espion qui venait de la tribu de Juda
2) fils de Jéther et descendant de Aser

Traduction LSG :
Jephunné (16 fois); (16 fois)

Code : 3063     Mot : Yehuwdah
Hebreu : יְהוּדָה     Phonétique : (yeh-hoo-daw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 03034

Définition :

Juda = "qu'il (Dieu) soit loué "
1) le fils de Jacob par Léa
2) la tribu des descendants de Juda le fils de Jacob
3) le territoire occupé par cette tribu
4) le royaume des tribus de Juda et Benjamin qui occupait la partiesud de Canaan après le partage de la nation suite à la mort de Salomon
5) un Lévite au temps d'Esdras
6) un musicien Lévite au temps de Néhémie
7) un sacrificateur au temps de Néhémie

Traduction LSG :
Juda (818 fois); (818 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)