Proverbes 26 verset 13

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 7826     Mot : Shachal
Hebreu : שָׁ֫חַל     Phonétique : (shakh'-al)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement d'une racine du sens de rugir

Définition :

1) lion
1a) de l'éternel, des hommes méchants (figuré)

Traduction LSG :
les lions; (7 fois)

Code : 7339     Mot : Rechob ou rechowb
Hebreu : רְחוֹב     Phonétique : (rekh-obe') ou (rekh-obe')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 07337

Définition :

1) endroit large ou ouvert, une place

Traduction LSG :
rues, places; (43 fois)

Code : 6102     Mot : `atsel
Hebreu : עָצֵל     Phonétique : (aw-tsale')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 06101

Définition :

1) paresseux, rempli de paresse
1a) un paresseux

Traduction LSG :
paresseux; (14 fois)

Code : 1870     Mot : Derek
Hebreu : דְּרָכַ֫יִם     Phonétique : (deh'-rek)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01869

Définition :

1) route, chemin, sentier, chemin
1a) voyage, voyager
1b) direction
1c) manière, habitude, voie
1d) du cours de la vie (figuré)
1e) du caractère moral (figuré)

Traduction LSG :
voyage, chemin, voie, route, usage, direction, conduire, vers, marche, marcher, côté, entreprise, s'en aller, traces, ...; (705 fois)

Code : 738     Mot : 'ariy ou (prolongé) `aryeh
Hebreu : אֲרִי     Phonétique : (ar-ee') ou (ar-yay')

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 0717 (sens de violence)

Définition :

1) lion
1a) tableau ou image de lion

Traduction LSG :
lion(s) (80 fois); (80 fois)

Code : 559     Mot : 'amar
Hebreu : אָמַר     Phonétique : (aw-mar')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) dire, parler, prononcer
1a) répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de
1b) être entendu, être appelé
1c) se glorifier, agir fièrement
1d) avouer

Traduction LSG :
dit (2247 fois), parler, répondre, commander, appeler, promis; (5307 fois)