Proverbes 22 verset 4
Traduction Louis Segond4
Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Éternel, C'est la richesse, la gloire et la vie.
Strong
1a) gain, récompenseComparatif des traductions
4
Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Éternel, C'est la richesse, la gloire et la vie.
Martin :
La récompense de la débonnaireté et de la crainte de l'Eternel sont les richesses, la gloire et la vie.
Ostervald :
Le fruit de l'humilité et de la crainte de l'Éternel, c'est la richesse, la gloire et la vie.
Darby :
La fin de la débonnaireté, de la crainte de l'Éternel, c'est la richesse, et la gloire, et la vie.
Crampon :
Le fruit de l’humilité, c’est la crainte de Yahweh ; c’est la richesse, la gloire et la vie.
Lausanne :
La fin de l’humilité, c’est la crainte de l’Éternel, la richesse, la gloire et la vie.