Proverbes 11 verset 26

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8688     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 857

Code : 7666     Mot : Shabar
Hebreu : שָׁבַר     Phonétique : (shaw-bar')

Type : Verbe
Origine : Dénominatif venant de 07668

Définition :

1) acheter ou acheter du grain
1a) (Qal) acheter du grain
1b) (Hifil) vendre du grain

Traduction LSG :
vendre, acheter; (21 fois)

Code : 7218     Mot : Ro'sh
Hebreu : רֹאשׁ     Phonétique : (roshe)

Type : Nom masculin
Origine : Vient apparemment d'une racine du sens de secouer

Définition :

1) tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
1a) tête (de l'homme, des animaux)
1b) sommet, crête (de montagne)
1c) hauteur (des étoiles)
1d) chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
1e) tête, front, devant, commencement
1f) principal, de choix, meilleur
1g) tête, chef de division, compagnie, bande
1h) somme
2) peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ezéchiel 38:2).

Traduction LSG :
tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement, ..., Rosch; (598 fois)

Code : 5344     Mot : Naqab
Hebreu : נָקַב     Phonétique : (naw-kab')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) percer, perforer, forer, désigner, fixer, nommer
1a) (Qal)
1a1) percer, forer
1a2) pointer, désigner
1b) (Nifal) être désigné, être spécifié
2) (Qal) maudire, jurer, blasphémer

Traduction LSG :
fixer, désigner, mentionner, déterminer, blasphémer, maudire, percer, grands; (25 fois)

Code : 4513     Mot : Mana`
Hebreu : מָנַע     Phonétique : (maw-nah')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) refuser, retenir, garder, se retenir, contenir, cacher
1a) (Qal) refuser
1b) (Nifal) être empêché

Traduction LSG :
empêcher, s'opposer, refuser, retenir, priver, détourner, cacher,éloigner, retenir, épargner, exposer; (29 fois)

Code : 3816     Mot : Leom ou le'owm
Hebreu : לְאֹם     Phonétique : (leh-ome') ou (leh-ome')

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de rassembler

Définition :

1) un peuple, une nation

Traduction LSG :
peuple, nation; (35 fois)

Code : 1293     Mot : Berakah
Hebreu : בְּרָכָה     Phonétique : (ber-aw-kaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 01288

Définition :

1) bénédiction
2) (source de) bénédiction
3) prospérité
4) louange de Dieu
5) un don, un présent
6) traité de paix

Traduction LSG :
bénédiction (60 fois), béni, un présent, paix, bienfaisant; (69 fois)

Code : 1250     Mot : Bar ou bar
Hebreu : בָּר     Phonétique : (bawr) ou (bar)

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 01305 (sens de vannage)

Définition :

1) grain, épi, blé

Traduction LSG :
blé (s), froment, grenier, plein air; (14 fois)