Exode 38 verset 19

Code : 7218     Mot : Ro'sh
Hebreu : רֹאשׁ     Phonétique : (roshe)

Type : Nom masculin
Origine : Vient apparemment d'une racine du sens de secouer

Définition :

1) tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
1a) tête (de l'homme, des animaux)
1b) sommet, crête (de montagne)
1c) hauteur (des étoiles)
1d) chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
1e) tête, front, devant, commencement
1f) principal, de choix, meilleur
1g) tête, chef de division, compagnie, bande
1h) somme
2) peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ezéchiel 38:2).

Traduction LSG :
tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement, ..., Rosch; (598 fois)

Code : 6826     Mot : Tsippuwy
Hebreu : צִפּוּי     Phonétique : (tsip-poo'-ee)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06823

Définition :

1) plaquage (de métal)

Traduction LSG :
couvrir, être couvert, recouvrir; (5 fois)

Code : 5982     Mot : `ammuwd ou `ammud
Hebreu : עַמּוּד     Phonétique : (am-mood') ou (am-mood')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05975

Définition :

1) pilier, colonne
1a) pilier
1b) colonne, droite
1c) colonne (de fumée)

Traduction LSG :
colonne (107 fois), estrade (3 fois); (110 fois)

Code : 5178     Mot : Nechosheth
Hebreu : נְחֹ֫שֶׁת     Phonétique : (nekh-o'-sheth)

Type : Nom masculin
Origine : Pour 05154

Définition :

1) cuivre, bronze
1a) cuivre (minerai), bronze (comme cuivre allié)
1b) chaînes (de cuivre ou bronze)
1c) cuivre (comme valeur)
2) luxure, prostitution
2a) sens douteux

Traduction LSG :
airain (138 fois), chaînes (2 fois), trésors (1 fois); (141 fois)

Code : 3701     Mot : Keceph
Hebreu : כָּ֫סֶפ     Phonétique : (keh'-sef)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03700

Définition :

1) argent, monnaie
1a) argent
1a1) comme métal
1a2) comme ornement
1a3) comme couleur
1b) monnaie, sicles, talents

Traduction LSG :
argent (399 fois), prix (7 fois), avoir payé (1 fois); (8 fois)

Code : 2838     Mot : Chashuq ou chashuwq
Hebreu : חֲשֻׁקֵי     Phonétique : (khaw-shook') ou (khaw-shook')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02836

Définition :

1) bandeaux, filets, attaches
1a) anneaux agrafant un pilier du tabernacle ou liens d'argententre les piliers

Traduction LSG :
tringles (8 fois); (8 fois)

Code : 2053     Mot : Vav
Hebreu : וָוִים     Phonétique : (vaw)

Type : Nom masculin
Origine : Probablement un crochet (le nom de la sixième lettre de l'alphabet Héb.)

Définition :

1) crochet, croc, cheville, clou, épingle, hameçon

Traduction LSG :
crochets (13 fois); (13 fois)

Code : 702     Mot : 'arba` masculin 'arba`ah
Hebreu : אַרְבַּע     Phonétique : (ar-bah') ou (ar-baw-aw')

Type : Nom, adjectif masculin, féminin
Origine : Vient de 07251

Définition :

1) quatre

Traduction LSG :
quatre (265 fois), quatorze (19 fois), quatrième (5 fois), quatorzième, quarante; (316 fois)

Code : 134     Mot : 'eden
Hebreu : אָ֫דֶן     Phonétique : (eh'-den)

Type : Nom masculin
Origine : Vient du même mot que 0113 (sens de force)

Définition :

1) base, piédestal, socle (fort, ferme)
1a) piédestals, bases, ou socles sur lesquels tenait le tabernacle

Traduction LSG :
bases (52 fois); (52 fois)