Psaumes 90 verset 16

Traduction Louis Segond

16
Que ton oeuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants!



Strong

Que ton œuvre (Po`al) se manifeste (Ra'ah) (Radical - Nifal) à tes serviteurs (`ebed), Et ta gloire (Hadar) sur leurs enfants (Ben) !


Comparatif des traductions

16
Que ton oeuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants!

Martin :

Que ton oeuvre paraisse sur tes serviteurs, et ta gloire sur leurs enfants.

Ostervald :

Que ton œuvre se montre à tes serviteurs, et ta gloire sur leurs enfants!

Darby :

Que ton oeuvre apparaisse à tes serviteurs, et ta majesté à leurs fils.

Crampon :

Que ton œuvre se manifeste à tes serviteurs, ainsi que ta gloire, pour leurs enfants !

Lausanne :

Que ton œuvre se montre à tes esclaves et ta magnificence sur leurs fils.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr