Hadar
Hadar:
1) ornement, splendeur, honneur
1a) majesté
1c) gloire
Hadar:
Vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux (Hadar) arbres, des branches de palmiers, des rameaux d’arbres touffus et des saules de rivière ; et vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, pendant sept jours.
|
|
De son taureau premier-né il a la majesté (Hadar) ; Ses cornes sont les cornes du buffle ; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu’aux extrémités de la terre : Elles sont les myriades d’Ephraïm, Elles sont les milliers de Manassé.
|
|
La majesté et la splendeur (Hadar) sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure.
|
|
Orne-toi de magnificence et de grandeur, Revêts-toi de splendeur (Hadar) et de gloire !
|
|
Tu l’as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l’as couronné de gloire et de magnificence (Hadar).
|
|
Sa gloire est grande à cause de ton secours ; Tu places sur lui l’éclat et la magnificence (Hadar).
|
|
La voix de l’Éternel est puissante, La voix de l’Éternel est majestueuse (Hadar).
|
|
Vaillant guerrier, ceins ton épée, -Ta parure et ta gloire (Hadar),
|
|
Oui, ta gloire (Hadar) ! -Sois vainqueur, monte sur ton char, Défends la vérité, la douceur et la justice, Et que ta droite se signale par de merveilleux exploits !
|
|
Que ton œuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire (Hadar) sur leurs enfants !
|
|
La splendeur et la magnificence (Hadar) sont devant sa face, La gloire et la majesté sont dans son sanctuaire.
|
|
Mon âme, bénis l’Éternel ! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand ! Tu es revêtu d’éclat et de magnificence (Hadar) !
|
|
Ton peuple est plein d’ardeur, quand tu rassembles ton armée ; Avec des ornements (Hadar) sacrés, du sein de l’aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.
|
|
Son œuvre n’est que splendeur et magnificence (Hadar), Et sa justice subsiste à jamais.
|
|
Je dirai la splendeur (Hadar) glorieuse de ta majesté ; Je chanterai tes merveilles.
|
|
Pour faire connaître aux fils de l’homme ta puissance Et la splendeur glorieuse (Hadar) de ton règne.
|
|
Pour exécuter contre eux le jugement qui est écrit ! C’est une gloire (Hadar) pour tous ses fidèles. Louez l’Éternel !
|
|
La force est la gloire des jeunes gens, Et les cheveux blancs sont l’ornement (Hadar) des vieillards.
|
|
Elle est revêtue de force et de gloire (Hadar), Et elle se rit de l’avenir.
|
|
Entre dans les rochers, Et cache-toi dans la poussière, Pour éviter la terreur de l’Éternel Et l’éclat (Hadar) de sa majesté.
|