Psaumes 71 verset 5

Code : 8615     Mot : Tiqvah
Hebreu : תִּקְוָה     Phonétique : (tik-vaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 06960

Définition :

1) corde, cordon
2) espérance, espoir, attente
2a) espoir
2b) base de l'espoir
2c) les choses espérées, résultat

Traduction LSG :
cordon, espérance, attente, espoir; (34 fois)

Code : 5271     Mot : Na`uwr ou na`ur et (féminin) ne`urah
Hebreu : נְעוּרִים     Phonétique : (naw-oor') ou (naw-oor') ou (neh-oo-raw')

Type : Nom féminin
Origine : Participe venant De 05288 comme dénominatif

Définition :

1) jeunesse, la première vie

Traduction LSG :
jeunesse (45 fois), faire rajeunir (1 fois), être jeune (1 fois); (47 fois)

Code : 4009     Mot : Mibtach
Hebreu : מִבְטָח     Phonétique : (mib-tawkh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0982

Définition :

1) se confier à, confiance, refuge
1a) action de se confier
1b) objet de confiance
1c) état de confiance, sûreté

Traduction LSG :
soutien, sûreté, sûr, espoir, confiance, se confier, appui, assurance, espérance; (15 fois)

Code : 3069     Mot : Yehovih
Hebreu : יְהֹוִה     Phonétique : (yeh-ho-vee')
Origine : Variante De 03068 et prononcé par les Juifs comme le 0430, pouréviter la répétition du même son

Définition :

1) éternel
1a) équivalent à 03068 pointé avec les voyelles de 0430

Traduction LSG :
éternel; (305 fois)

Code : 136     Mot : 'Adonay
Hebreu : אֲדֹנָי     Phonétique : (ad-o-noy')

Type : Nom masculin
Origine : Forme emphatique de 0113

Définition :

1) mon seigneur, seigneur
1a) d'un homme
1b) de Dieu
2) titre donné au lieu de Yahvé par les Juifs, en signe de révérence

Traduction LSG :
Seigneur (435 fois); (435 fois)