'Adonay (ad-o-noy')

Strong Hebreu 136

Code : 136     Mot : 'Adonay
Hebreu : אֲדֹנָי     Phonétique : (ad-o-noy')

Type : Nom masculin
Origine : Forme emphatique de 0113


Définition de 'Adonay :

1) mon seigneur, seigneur
1a) d'un homme
1b) de Dieu
2) titre donné au lieu de Yahvé par les Juifs, en signe de révérence



Traduction Louis Segond :
Seigneur (435 fois); (435 fois)


Exemples de versets utilisant le mot 'Adonay :
Abram répondit : Seigneur ('Adonay) Éternel, que me donneras-tu ? Je m’en vais  sans enfants ; et l’héritier de ma maison, c’est Eliézer de Damas.
Abram répondit : Seigneur ('Adonay) Éternel, à quoi connaîtrai-je que je le posséderai ?
Et il dit : Seigneur ('Adonay), si j’ai trouvé grâce à tes yeux, ne passe point, je te prie, loin de ton serviteur.
Abraham reprit, et dit : Voici, j’ai osé parler au Seigneur ('Adonay), moi qui ne suis que poudre et cendre.
Abraham dit : Que le Seigneur ('Adonay) ne s’irrite point, et je parlerai . Peut-être s’y trouvera-t-il trente justes. Et l’Éternel dit : Je ne ferai rien, si j’y trouve trente justes.
Abraham dit : Voici, j’ai osé parler au Seigneur ('Adonay). Peut-être s’y trouvera -t-il vingt justes. Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces vingt.
Abraham dit : Que le Seigneur ('Adonay) ne s’irrite point, et je ne parlerai plus que  cette fois. Peut-être s’y trouvera-t-il dix justes. Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces dix justes.
Abimélec, qui ne s’était point approché d’elle, répondit : Seigneur ('Adonay), ferais-tu périr  même une nation juste ?
Moïse dit à l’Éternel : Ah ! Seigneur ('Adonay), je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n’est ni d’hier ni d’avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur ; car j’ai la bouche et la langue embarrassées.
Moïse dit : Ah ! Seigneur ('Adonay), envoie qui tu voudras envoyer.
Moïse retourna vers l’Éternel, et dit : Seigneur ('Adonay), pourquoi as-tu fait du mal  à ce peuple ? pourquoi m’as-tu envoyé ?
Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage, Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Éternel ! Au sanctuaire, Seigneur ('Adonay) ! que tes mains ont fondé.
Il dit : Seigneur ('Adonay), si j’ai trouvé grâce à tes yeux, que le Seigneur ('Adonay) marche au milieu de nous, car c’est un peuple au cou roide ; pardonne nos iniquités et nos péchés, et prends-nous pour ta possession.
Maintenant, que la puissance du Seigneur ('Adonay) se montre dans sa grandeur, comme tu l’as déclaré en disant :
Seigneur ('Adonay) Éternel, tu as commencé à montrer à ton serviteur ta grandeur  et ta main puissante ; car quel dieu y a-t-il, au ciel et sur la terre, qui puisse imiter tes œuvres et tes hauts faits ?
Je priai l’Éternel, et je dis : Seigneur ('Adonay) Éternel, ne détruis pas ton peuple, ton héritage, que tu as racheté dans ta grandeur, que tu as fait sortir d’Egypte par ta main puissante.
Josué dit : Ah ! Seigneur ('Adonay) Éternel, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des Amoréens et nous faire périr ? Oh ! si nous eussions su rester de l’autre côté du Jourdain !
De grâce, Seigneur ('Adonay), que dirai-je, après qu’Israël a tourné le dos devant ses ennemis ?
Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur ('Adonay), avec quoi délivrerai-je Israël ? Voici, ma famille est la plus pauvre en Manassé, Et je suis le plus petit dans la maison de mon père.
Gédéon, voyant que c’était l’ange de l’Éternel, dit : Malheur à moi, Seigneur ('Adonay) Éternel ! car j’ai vu l’ange de l’Éternel face à face.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr