Psaumes 26 verset 9
Traduction Louis Segond9
N'enlève pas mon âme avec les pécheurs, Ma vie avec les hommes de sang,
Strong
1a) ce qui respire, le souffle, l'âme, l'être intérieurComparatif des traductions
9
N'enlève pas mon âme avec les pécheurs, Ma vie avec les hommes de sang,
Martin :
N'assemble point mon âme avec les pécheurs, ni ma vie avec les hommes sanguinaires.
Ostervald :
N'enlève pas mon âme avec les pécheurs, ni ma vie avec les hommes sanguinaires,
Darby :
N'assemble pas mon âme avec les pécheurs, ni ma vie avec les hommes de sang,
Crampon :
N’enlève pas mon âme avec celle des pécheurs, ma vie avec celle des hommes de sang,
Lausanne :
N’enlève pas mon âme avec les pécheurs, ni ma vie avec les hommes de sang,