Psaumes 119 verset 113

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8451     Mot : Towrah ou torah
Hebreu : תּוֹרָה     Phonétique : (to-raw') ou (to-raw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 03384

Définition :

1) loi, direction, instruction
1a) instruction, commandement (humain ou divin)
1a1) corps de l'enseignement prophétique
1a2) instruction dans l'âge Messianique
1a3) direction ou instruction du corps de sacrificateurs
1a4) corps de directives légales
1b) loi
1b1) loi de l'offrande holocauste
1c) coutume, manière
1d) la Loi Deutéronomique ou Mosaïque

Traduction LSG :
la loi, les lois; (219 fois)

Code : 8130     Mot : Sane'
Hebreu : שָׂנֵא     Phonétique : (saw-nay')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) haïr, être odieux
1a) (Qal) haïr
1a1) de l'homme
1a2) de Dieu
1a3) celui qui hait, ennemi (participe)
1b) (Nifal) être haï

Traduction LSG :
ennemis, haïr, ne pas être aimé, prendre en haine, être odieux,être en aversion, inimitié, ne pas aimer; (146 fois)

Code : 5588     Mot : Ce`eph
Hebreu : סֵעֲפִים     Phonétique : (say-afe')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 05586

Définition :

1) ambivalent, divisé, au cœur partagé

Traduction LSG :
hommes indécis (1 fois); (1 fois)

Code : 157     Mot : 'ahab ou 'aheb
Hebreu : אָהַב     Phonétique : (aw-hab') ou (aw-habe')

Type : Verbe
Origine : Racine primaire

Définition :

1) aimer
1a) amour humain pour d'autres, familial ou sexuel
1b) amour humain pour quelque chose: nourriture, boisson, sommeil
1c) amour pour Dieu
1d) amour de Dieu pour les hommes, comme individus, comme peuple

Traduction LSG :
aimer (182 fois), amants (12 fois), amis (11 fois), plaire, plaisir, avide ...; (208 fois)