Psaumes 116 verset 18

Traduction Louis Segond

J'accomplirai mes voeux envers l'Éternel, En présence de tout son peuple,

Partager :

Strong

J’accomplirai (Shalam) (Radical - Piel) mes vœux (Neder ou neder) envers l’Éternel (Yehovah), En présence de tout son peuple (`am),

J'accomplirai mes voeux envers l'Éternel, En présence de tout son peuple,

Martin :

Je rendrai maintenant mes voeux à l'Eternel, devant tout son peuple;

Ostervald :

Je rendrai mes vœux à l'Éternel, en présence de tout son peuple,

Darby :

J'acquitterai mes voeux envers l'Éternel, -oui, devant tout son peuple,

Crampon :

J’accomplirai mes vœux envers Yahweh, en présence de tout son peuple,

Lausanne :

J’accomplirai mes vœux envers l’Éternel, oui, en présence de tout son peuple,