Esdras 2 verset 2

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8304     Mot : Serayah ou Serayahuw
Hebreu : שְׂרָיָה     Phonétique : (ser-aw-yaw') ou (ser-aw-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 08280 et 03050

Définition :

Seraja = "l'éternel est puissant"
1) le scribe ou secrétaire de David
2) fils d'Azaria, père de Jehotsadak, et souverain sacrificateursous le règne de Sédécias à l'époque de la capture de Jérusalem
3) fils de Thanhumeth de Netopha, et un de ceux vinrent à Guedalia
4) homme de Juda, fils de Kenaz, frère d'Othniel, et père de Joab
5) Siméonite, père de Joschibia et grand-père de Jéhu
6) peuple d'une province qui retourna de l'exil avec Zorobabel
7) fils d'Azaria et père d'Esdras le sacrificateur et scribe
8) un sacrificateur qui scella le pacte avec Néhémie
9) un sacrificateur fils de Hilkija au temps de Néhémie
10) sacrificateur ou Lévite qui revint de l'exil avec Zorobabel
11) messager envoyé par le prophète Jérémie à Babylone avec un deses écrits
12) fils d'Azriel et un des 3 hommes à qui Jojakim ordonna de saisir Jérémie et Baruc

Traduction LSG :
Seraja (20 fois); (20 fois)

Code : 7480     Mot : Re`elayah
Hebreu : רְעֵלָיָה     Phonétique : (reh-ay-law-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 07477 et 03050

Définition :

Reélaja = "porteur de l'éternel"
1) un de ceux qui revinrent de l'exil avec Zorobabel
1a) également "Raamia"

Traduction LSG :
Reélaja (1 fois); (1 fois)

Code : 7348     Mot : Rechuwm
Hebreu : רְחוּם     Phonétique : (rekh-oom')

Type : Nom propre masculin
Origine : Une forme de 07349

Définition :

Rehum = "compassion"
1) un homme qui revint de l'exil avec Zorobabel appelé "Nehum" dans Néhémie 7:7, certainement par erreur
2) un gouverneur qui écrivit au roi Artaxercès pour s'opposer à lareconstruction de Jérusalem
3) Lévite de la famille de Bani qui aida à la reconstruction des mursde Jérusalem
4) un des chefs du peuple qui scella le pacte avec Néhémie
5) voir également Nehum 05149

Traduction LSG :
Rehum (8 fois); (8 fois)

Code : 5971     Mot : `am
Hebreu : עָם     Phonétique : (am)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06004

Définition :

Ammi = "mon peuple"
1) nation, peuple
1a) gens
1b) personnes, membres d'un même peuple, compatriotes

Traduction LSG :
peuple, nation, gens, Ammi, ...; (1861 fois)

Code : 5166     Mot : Nechemyah
Hebreu : נְחֶמְיָה     Phonétique : (nekh-em-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05162 et 03050

Définition :

Néhémie = "l'éternel a consolé "
1) le fils de Hacalia, échanson du roi Artaxercès, qui devintgouverneur de Juda après le retour de l'exil
2) un des 12 chefs du peuple qui revinrent de l'exil avec Zorobabel
3) fils d'Azbuk et chef de la moitié de Beth-Tsur, qui aida àréparer le mur de Jérusalem

Traduction LSG :
Néhémie (8 fois); (8 fois)

Code : 4782     Mot : Mordekay
Hebreu : מָרְדֳּכַי     Phonétique : (mor-dek-ah'-ee)

Type : Nom propre masculin
Origine : De dérivation étrangère

Définition :

Mardochée = "petit homme" ou "adorateur de Mars"
1) cousin et père adoptif de la reine Esther; fils de Jaïr de latribu de Benjamin; libérateur, avec l'aide de la providence Divinedes enfants d'Israël, promis à la destruction par Haman, premierministre d'Assuérus; a institué la fête du Purim
2) un Juif qui retourna de l'exil avec Zorobabel

Traduction LSG :
Mardochée (60 fois); (60 fois)

Code : 4558     Mot : Micpar
Hebreu : מִסְפָּר     Phonétique : (mis-pawr')

Type : Nom propre masculin
Origine : Le même mot que 04457

Définition :

Mispar = "nombre"
1) un de ceux qui revinrent de l'exil avec Zorobabel
1a) également "Mispéreth" (04559)

Traduction LSG :
Mispar (1 fois); (1 fois)

Code : 4557     Mot : Micpar
Hebreu : מִסְפָּר     Phonétique : (mis-pawr')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05608

Définition :

1) nombre, un récit
1a) nombre
1a1) compter
1a2) innombrable (avec négatif)
1a3) peu, quelques, qu'on peut compter
1a4) en comptant, selon un nombre
1b) dénombrer, relater, faire le récit

Traduction LSG :
nombre, en comptant, compter, dénombrement, nombreux, le temps, innombrable, récit, en tout, s'élever à, rôle, combien, quelques, chacun, autant, années, quantité, multitude, en ordre, point delimite; (134 fois)

Code : 3478     Mot : Yisra'el
Hebreu : יִשְׂרָאֵל     Phonétique : (yis-raw-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 08280 et 0410

Définition :

Israël = "Dieu prévaut,", "lutteur avec Dieu"
1) le second nom de Jacob donné par Dieu après qu'il eut lutté avecl'ange à Peniel
2) nom des descendants et de la nation des descendants de Jacob
2a) nom de la nation jusqu'à la mort de Salomon et le partage
2b) nom utilisé et donné aux 10 tribus du royaume du nord, sous Jéroboam; le royaume du sud était Juda
2c) le nom de la nation après le retour de l'exil

Traduction LSG :
Israël (2500 fois), Israélites (2 fois) div. (3 fois); (2505 fois)

Code : 3442     Mot : Yeshuwa`
Hebreu : יֵשׁ֫וּעַ     Phonétique : (yay-shoo'-ah)

Type : Nom propre masculin
Origine : Pour 03091

Définition :

Josué, Jéschua = "l'éternel est salut" Voir Josué
1) fils de Nun de la tribu d'Ephraïm et successeur de Moïse commechef des enfants d'Israël; a conduit la conquête de Canaan
2) fils de Jehotsadak et souverain sacrificateur après la restauration
3) sacrificateur du temps de David qui avait en charge le 9ème rang
4) un Lévite sous le règne d'Ezéchias
5) chef d'une maison Lévitique qui retourna de la captivité à Babylone
6) père d'un constructeur du mur de Jérusalem au temps de Néhémie
n pr loc 7) ville de la Juda du sud de nouveau habitée par le peuple de Judaaprès le retour de captivité

Traduction LSG :
Josué (28 fois), Jéschua (1 fois); (29 fois)

Code : 2216     Mot : Zerubbabel
Hebreu : זְרֻבָּבֶל     Phonétique : (zer-oob-baw-bel')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 02215 et 0894

Définition :

Zorobabel = "rejeton de Babylone"
1) le petit-fils du roi Jojakin et chef du premier groupe d'exilésde retour de Babylone

Traduction LSG :
Zorobabel (21 fois); (21 fois)

Code : 1196     Mot : Ba`anah
Hebreu : בַּעֲנָה     Phonétique : (bah-an-aw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient d'un dérivé De 06031 avec préfixe

Définition :

Baana = "dans la tristesse"
1) Benjamite, fils de Rimmon, qui, avec son frère Récab assassina Isch-boscheth. Suite à ce meurtre, il fut tué par David, mutilé etson corps au bord de l'étang d'Hébron
2) homme de Netopha, père de Héleb ou Héled, un des vaillants hommesde David
3) chef d'une famille d'exilés de retour avec Zorobabel
4) un chef du peuple

Traduction LSG :
Baana (9 fois); (9 fois)

Code : 1114     Mot : Bilshan
Hebreu : בִּלְשָׁן     Phonétique : (bil-shawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : Dérivation incertaine

Définition :

Bilschan = " éloquent", "qui cherche", "dans la calomnie"
1) un exilé qui retourna avec Zorobabel

Traduction LSG :
Bilschan (2 fois); (2 fois)

Code : 935     Mot : Bow'
Hebreu : בּוֹא     Phonétique : (bo)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé

Traduction LSG :
venir (1435 fois), amener (487 fois), ... en (233 fois), entrer (125 fois), aller, faire, arrêter, div. (100 fois); (2576 fois)

Code : 902     Mot : Bigvay
Hebreu : בִּגְוָי     Phonétique : (big-vah'ee)

Type : Nom propre masculin
Origine : Probablement origine étrangère

Définition :

Bigvaï = "dans mon corps"
1) exilé qui revint, sous Zorobabel, peut-être chef d'une famille

Traduction LSG :
Bigvaï (6 fois); (6 fois)

Code : 582     Mot : 'enowsh
Hebreu : אֱנוֹשׁ     Phonétique : (en-oshe')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0605

Définition :

1) homme, homme mortel, personne, humain

Traduction LSG :
homme (325 fois), gens (178 fois), maris, mâle, marchands, serviteurs, frères, ceux, soldats, espions, habitants, archers, matelots; (563 fois)