1 Chroniques 9 verset 14

Traduction Louis Segond

14
Des Lévites: Schemaeja, fils de Haschub, fils d'Azrikam, fils de Haschabia, des fils de Merari;



Strong

Des Lévites (Leviyiy ou Leviy) : Schemaeja (Shema`yah ou Shema`yahuw), fils (Ben) de Haschub (Chashshuwb), fils (Ben) d’Azrikam (`Azriyqam), fils (Ben) de Haschabia (Chashabyah ou Chashabyahuw), des fils (Ben) de Merari (Merariy) ;


Comparatif des traductions

14
Des Lévites: Schemaeja, fils de Haschub, fils d'Azrikam, fils de Haschabia, des fils de Merari;

Martin :

Et les Lévites, Sémahja, fils de Hasub, fils de Hazrikam, fils de Hasabia, des enfants de Mérari,

Ostervald :

Des Lévites: Shémaja, fils de Hashub, fils d'Azrikam, fils de Hashabia, des enfants de Mérari;

Darby :

Et des lévites: Shemahia, fils de Hashub, fils d'Azrikam, fils de Hashabia, des fils de Merari;

Crampon :

Des lévites : Séméïa, fils de Hassub, fils d’Ezricam, fils d’Hasébia, des fils de Mérari ;

Lausanne :

Et d’entre les Lévites, Schémaïa, fils de Hasçoub, fils d’Azrikam, fils de Hasçabia, d’entre les fils de Merari,





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr