1 Chroniques 3 verset 5

Code : 8738     Mot : Radical - Nifal

Définition :

Voir 08833
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 1429

Code : 8092     Mot : Shim`a'
Hebreu : שִׁמְעָא     Phonétique : (shim-aw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Pour 08093

Définition :

Schimea = "renommée"
1) fils de David par Bath-Séba
2) frère de David, le 3ème fils d'Isaï
2a) également "Schamma" (1 Samuel 16:9 et 17:13)
3) un Lévite Guerschonite, père de Bérékia, et grand-père d'Asaph
4) un Lévite de Merari, fils de Uzza, et père de Hagguija

Traduction LSG :
Schimea (6 fois); (6 fois)

Code : 8010     Mot : Shelomoh
Hebreu : שְׁלֹמֹה     Phonétique : (shel-o-mo')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 07965

Définition :

Salomon = "paix, pacifique"
1) fils de David par Bath-Schéba et 3ème roi d'Israël; auteur denombreux Proverbes et peut-être de l'Ecclésiaste

Traduction LSG :
Salomon (293 fois); (293 fois)

Code : 7727     Mot : Showbab
Hebreu : שׁוֹבָב     Phonétique : (sho-bawb')

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 07726

Définition :

Schobab = "rebelle, rétrograde"
1) fils de David par Bath-Schéba
2) un homme de Juda, fils de Caleb par son épouse Azuba, descendantde Hetsron

Traduction LSG :
Schobab (4 fois); (4 fois)

Code : 5988     Mot : `Ammiy'el
Hebreu : עַמִּיאֵל     Phonétique : (am-mee-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05971 et 0410

Définition :

Ammiel = "Dieu est membre de la famille", "Dieu est un allié dévoué "
1) fils de Guemalli
2) père de Makir, homme de Lodebar
3) père de Bath-Schéba; ou "Eliam"
4) le 6ème fils d'Obed-Edom, portier du temple

Traduction LSG :
Ammiel (6 fois); (6 fois)

Code : 5416     Mot : Nathan
Hebreu : נָתָן     Phonétique : (naw-thawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 05414

Définition :

Nathan = "il (Dieu) a donné "
1) un fils de David par Bath-Schéba
2) un éminent prophète au temps de David et Salomon
3) père d'un des héros de David
4) père d'Azaria
5) fils d'Attaï et père de Zabad
6) frère de Joël de la tribu de Juda
7) un des chefs qui revinrent de Babylone avec Esdras
8) un homme avec une épouse étrangère au temps d'Esdras
9) un des chefs de famille d'Israël qui sera en deuil

Traduction LSG :
Nathan (42 fois); (42 fois)

Code : 3389     Mot : Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
Hebreu : יְרוּשָׁלַ֫םִ     Phonétique : (yer-oo-shaw-lah'-im) ou (yer-oo- shaw-lah'-yim)

Type : Nom propre locatif
Origine : Redoublement De 03390 (en allusion à ses deux collines principales) vient probablement De 03384 et 07999

Définition :

Jérusalem = "fondement de la paix"
1) ville sainte; capitale du pays de Juda, de la Judée, de la Palestine et des Juifs répandus dans le monde

Traduction LSG :
Jérusalem (643 fois); (643 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 1340     Mot : Bath-Shuwa`
Hebreu : בַּת־שׁ֫וּעַ     Phonétique : (bath-shoo'-ah)

Type : Nom propre féminin
Origine : Vient De 01323 et 07771

Définition :

Bath-Schua = "fille de richesse"
1) l'épouse d'Urie, puis épouse de David, et mère de Salomon, Schimea, Schobab, et Nathan (autre écriture de 'Bath-Schéba')
2) épouse de Juda

Traduction LSG :
Bath-Schua (1 fois), Schua (1 fois); (2 fois)

Code : 1323     Mot : Bath
Hebreu : בַּת     Phonétique : (bath)

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 01129 et 01121

Définition :

1) fille
1a) fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfantde sexe féminin, cousine
2) jeune femme, femme
2a) description de caractère

Traduction LSG :
fille (547 fois), ville (18 fois), village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d'un (an), dispersés, femme; (587 fois)

Code : 702     Mot : 'arba` masculin 'arba`ah
Hebreu : אַרְבַּע     Phonétique : (ar-bah') ou (ar-baw-aw')

Type : Nom, adjectif masculin, féminin
Origine : Vient de 07251

Définition :

1) quatre

Traduction LSG :
quatre (265 fois), quatorze (19 fois), quatrième (5 fois), quatorzième, quarante; (316 fois)